صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ

 
ҸһУ㾡ءذҩ 
LOVELOVETENDER 
˽ˣԵ˲ 
ǿһᣬμӰ˵Ļ 
ȴһӵЩ辸ΰ 
Сеݴʣ 
ƫƫ𵀾ǱԵģ 
ӡͬӡҪʼѺۡ 
һһεģ 
ʹӿͷ 
𵀲ȷԼеذһˡ 




Źڴҵĳ˼оѡ 
ڵ͵ĻЦ֪ǽ˱ض 
ι㿴ﻹƯأԵͬʼղſڵң㿴һ 
ǿļЦݣ̧ͷſ˻߽һˡֻ˼һµĿȴ̧ͷ˲ñеס 
ڿҡ΢һʹ˱۶Ͼתͷǽȭȴڷ 
Ҫң㱳ҡ㣡ûʸۿҡûʸ 
òףǶ߹һϲ绶ڵĿʼˡʳ֪ζһһţʳȴҪںͷ޷¡ 
ɡĥһϲ硣ǿŵЦ֪άֵʱұǰ뿪 
ˡұҪȢ 
˵óڣУѾˣҲ˵ֻңΪʲ㻹ϴ 
÷̵ľ顢ûľ飡Ϊ˸ζȢأҸ۰죡ҲŮһЪ˹ȴ˵Ŀţţҹ 
ͬʸûУֻΪͬˣеֻ߻ ; أںεأ 
ҲһģҲ㣬ΪѾɥʧʸӦҪȢһ˲䡣 
ûҸĳͷΪı븶ĴۡǾһʧȥҡ 
˵ˣǲһһġ㿴ڶȥˣҿҲҶɣ 
Ψһ֪Ĵڽӻϲʱ˵Ļнʹ 
˾ͲԶÿˣǲǶҪӣ ˡ  
Ҳ밡Ҳ뱳Լ־ûҪȥ˵һ̫಻ҵĻֺαȴӲң 
Ҳ빼ˣȴңѡһŮӹںڰ״ 
ҵˡȴòμϲ磿ҴɲˣҵĲʾҸеһ˰ 
д۵شϲ֣֣ҵʧѪʧȥʹľһļʳʳ֡Ĵеҵֻ䣬ֵն޷ʹůͣؿƵؼѡ 
̧ͷַеעӣŨŨˡһ졣һͣҧתͷȴһ˲סˡ 
ſǸ˲ǡ 
Ϊʲ ҵĵһ뷨 
漴ʧЦˡǵȻģǴѧпܲμӺѵĻأ 
ĿڽӴҺ󣬺üصһۣҲɵһ£ԵҴҴҵشͷܿĿ⡣ 
辸ΰһΪԼеˡ 
ҾԼԶܸúദΪƺңÿһҾü˵Ǽ̱֮¡ȻҲò˵ĶֶҾ޷ܡ 
ΪʲͲ˵תһأǣΪҾˣֻϿǲЩ޷гദ 
ȽжȴᣬŻõʱҳǷ֮С 
ҳԼ˼ʱ辸ΰѾԽҵǰֱֱȥ̧ͷһ㵵ģѵ֪辸ΰ 
辸ΰ֪ͷ˵Щʲֻۣеɫѿ漴˾ʹҴ뿪֪ȥˡ 
Ӧò°ɣ롭ȵȣ𵀣ʲ۰ǹʲأʲۣ˺޹ˡ 
뿪ӵĹԢڵĹݳ˴ǳʣ¶Ĳˡ 
ͻȻģһְֻҴλʶ̧ͷҳһĿ辸ΰؿңýġ 
ʲΪʲһӵҡ 
ΪҲӦóҲҰֲĸԸģҪҸлͬµĹϵ 
ߡѹص˵ 
ףΪʲۣ 
ۻ¡û˵꣬ѾԸңһ·æֻ֮øͬһεЦߡ 
ҲΪ»ע⣬ֻסҵߡʹˣǣڷȻ˲עĿҵʹͷܵЩĿ⣬ȴ޵ġ 
Ҫʲ۰һҪ˵ģǲǣˣѾûˣǿҲ˳۵ӣ 
㵽Ҫ 
һֱ̲߳סһѣŭˡ 
ͷңüͷû˵ 
ĵļһҺݺݵһۣתͷˡҲûٻȥҸҲȥ 
ǵһתͷִסˡУӦߡ 
ۿһȣҲıոһ̵ֱƺҪˡҲԸ˿ҿ޵ģǳǿҲ⡣ 
ǡǰұˣǿǿκҶװ£ΨһһʧأҪϡ 
۽һƳҲĿǾٺۣ̲ס۵ľҪȥȴּ˻ȭࡣ 
𵀡߽˼Ҿϵ˼ 
Ӳֹӽҵ˱üᣬʹҾһ˿˿ĿС 
߰ɣһ˫ַסҵļͷתһ辸ΰһ̧ۣͷվǰУ˵˾仰 
Ҵˡ 
֪ΪΣܾĻдкŨصζڣϾϸ룬ֻǵͷ 
𵀣нĺ˼ҲɵûͷһͷĶҺ㣬ٸһʱ䣡 
һ 
ĽʹȫҧŴŽŲϾ꣬п˵Ͳ˵Ͳ 
Ԯأ̧ͷһֱվԱߵ辸ΰֻĮؿһۣһ ԼŰ족 
Ƶ񣬾תͷߵһȥˡ 
𵀡߽˼ָҵ˵һʱ䣬һԲġ 
̬֪ԼͻˣЩ̻ĿҲ֪ԼӦӦôӦϾһǰ򲻻šġ 
У۵ᣬΪʲȴݵأ 
Ȼ䣬ǰǴϲҵУ˲ 
ЦˣȻڿ¶ϲЦݵ˲ҵָ򷹵档 
Ѿѡˡ 
΢Ц˵ͷҲص뿪ߡĺѾ޷ʹٻͷȥһۡ 
Ϊѽ 
һŲûлͷȥΪӵͷ뿪һ˲俪ʼѾص 
Ҳ˿Ǳģ 
׳գײ߸𣿡һֻסҲǰеĽŲڽ˵ 
ֿ˵ˣǸ辸ΰⲻڶ롣 
£֪³Ķ˻ȥתʹͷǿɡ 
ߣҲҿ޵ģҪǸ֪ʱ۳Цң 
辸ΰû˵ֻǶҿ 
.ԲҿáȵһҲЩǸΡ 
ҴǸطģҳˡ뿪ԭʲۣһЩлģûһѣҵĸԾѹǻϯΪֹ 
ҪӵƢԼҲܲԼ 
ĺ˸۾Ͳһ£ͻȻðһ仰 
ףеĲ 
۶㣬㻹󷽵ĲμĻ㻹ǲˣгŭӶó 
㵽Īƾʲƾʲ۶ֿ˵ 
Цһ£ġ 
ι㹻˰ɣ۾ûʺﶼûоˡ 
ףҸﳳģˣⱲע̡ 
һתȴײͷ 
е߸ˣ 
˵Ǳϡ辸ΰץסҵֱתʶǰһֻҵĶͷ 
ܡûڿרעҶͷʱȥ 
֡𣿸һ۵ĵı飿ҡֵĶรŪʹһ 
һˮζ˹Ҳɵ ౡ ˸硣 
ð͸ɻʣֻš 
ҡౡҶˮౡűӣæҪӿұǶ˵ˮ䡣 
รʹˣҪٿ 
۲֪ˮɫеŹֵɿ֣ǰҲ 
ϻȻҸÿζԶԶģûĵһִۣ˸硣 
һǰڶùˮϰߣǰÿνӽʱеıӶͣĴ磬ֻԶһԼİȫ 
Ĭһ£Ϊҡ 
ҵİɣɣÿμɫѿһʹӡ 
辸ΰóԥһߵˮͷ½ϴϴšɲŰңȻҿװ׾ӣϴԼ 
ҪˮζϴñסԼӣɵؿɣ۵ġ 
Ϊ˼ò˵ʵʲ˰ԭᰡ 
Ҵû㡣ںʱͻȻ˵ 
G 
иϰߣϲ۸Լϲˡ 
 
Ҹ˵ҵıһܴ޷ԿصŴ͵Ĵ 
˵ʲۣ 
ӷɽȥม 
ڴ״̬еңһʱ˵ʲۡ 
˵ɴְҵ°̧ܱܲ׳һ۴󣬿ˮѿ 
ˮѸһŷЦ۹⡣ɶֱƭˣ۶۾ò۰ˣҰ 
һؼˣòҪټߣ 
Ұתߡ۾Һʲ飿 
һ£ۻٸ辸ΰЦԷǵתͷһ˸ոոף㾹ȻϾˣ 
桭ףִˡ 
ʲʱ顭ѵָǸոա 
㲻ǸңΪϲҲҵİɣֲСѧп޴ķ 
үȻҵͷ 
˵һӭ»ʱҶˮΪϲң 
ͷȻɫʼ³ 
ǴһѧڣҺȻһŮװΪϲң 
ֵͷġҿʼ໰ˡ 
û¾ͳЦҡϷŪҲΪϲңҪٸҵͷһ 
ϲϷŪ㣬ûеͷǺɫؿڣڳЦֻΪǶʵ 
ʵҲ˵ת̲סЩʵһûŵǶ˺ѵ֪ 
˼һȻһڹ֮ⶼûУһֺңһΪ㻹ǰԸû뵽ҲƢˡ 
Ǳģҷߺ޵ 
Ǻܺ˵ʲ۾˵Ц˧ı𣬡ҪǳǿҪûô 
ʸ˵𣿡Լϲˡ˲ǱŤɣ 
Цһ£΢ûУԲŻܵʧȥ㡣 
ҵˢպ죬ǹɻյȥˣӶ 
𵀣һ㣡Ÿոʧڶһʲ۾ο˿ǺһβҵѧĵҮ 
ҪҪҽ 
ʲۣûӻлָʻҴ 
˵Ȼǵ״̬ˣҪҪҽһԼĵģһΡ 
㡭Ҳչ̫˰ɣ治Сʱ׸ӣҪҪ 
ΪģҶԣ˼Ѿ׺ܶ顣˹ӸջƵҼҪȱҲ޷ٶܡ 
СҲҪʹҡͷܾ 
һ 
ǡڲ̸Ÿոʹûȥ̸һ 
밮㣡 
ǿʾײҵķҿǿջ󼸺Ҫصͷ 
㵽ΪʲϲҡľǿƣţҸûʲŵ㡭š 
Ͳŵˣе뿪ҾԼһǴ 
һֱǰġһõ˸飬ΪһУ˽£Ŭ˵Լȥ˵κһЩҽ˳˳Ϊңѡ뿪һŮ˽顣 
һеʲֻۣԼ޴ 
ҸͬҲҪˡϢᴵ£ЩȻĸоãƽŵ㣬е 
Ϣſ˵ΪĻĶȴҡͷ 
һ뾡취㰮ҵղܣʹ뿪ҲСҲ˵ǲͣ˵ҵˣҾԲȥ 
ûšƮƲأԼղסûֿһһı£Ҳһ뿪 
Ϊ֪ж㣬ץҵ֣ɷ˵طŵţߣͻ١֪롣 
ɡ³֣Դ 
֪Ÿʧȥ˻Ƕ۴ʧȥ¶ȵǶҪᣬȴʱ˵Щ 
ҲգǵõõʱղǱ辸ΰϣץҵ۾Ҳصޣ𵀣˵Ըһ𡣡 
ȴЩ˵ؿ 
˵á촽úýҼѣؿ 
áҲ³־䣬ȵĴ̸ 
ǰ˵ĻϣҸһ·İĵƹ½ǣΪչҵһ顣 
֮ΨֲǸˡ 
ױգ 
ڶҰûڲѡ 
Ҹ辸ΰˡǣӦҵ찡ⲻҿ𣿾Ȼһҵ˽ 
뵱һжû룬һһǲҷڣ˭ҵУֻùԹĻȥ˾ 
ᣬ 
˼۶겻һϱֹϵҲ֪;Ĭڿ˾ӰӺ̲ס˿ 
³֮ʣץסҵִӺ˸ֽС 
ǡؿֽӹŵıƿ 
͡ӲضңΪȻչȴչԼԴӽ쿪ʼչˣ 
һԼͣ鷳ɡ 
㲻գ۾ص 
ǻǸչҵ˵׸˵ǲͬһ 
ǡֻǾ۰ɡµ˵ȴĻ 
Ҳϰ߱˰ңΪͨǱ˰ңҲϰˣ˰ʲۣܾòġⲻȥ 
ҼȻͲۡ 
ม֪Ҫ˵ʲ۵ȵֽȻЩж΢Цллл㡣 
ҪлжʾٿһĨаЦӦʱסҾʻչǡ 
㡭ԲѵˮۣСĳڿռȴֻ޷֮óѡ 
ɡɶ񡭡һ硭ʲ۷ʽǵҶûˡ 
òױſҴҿеĿ࣬ȴҲźδ 
һ飬Ҳģ·Ү 
·ߣҵһŵؿų⡣ 
ҵ찡û˿ûбκʶ˿Ȼϰһ죬һ־¼еǰ 
Ҫٵม 
ٵһ˵򿪳³ƹͷȥûִ 
𵀣 
һͷ辸ΰҡ˳֣æ˹ȥʣʲ£ 
һ°ࡣ˵ţҾܾؼ˾䣬ӦЩҪɣ 
รáҲܾˡ 
Уңٲ£ǵϴú졣 
˴˲䣬ѾһŶȥƿԵҴվеϣò׻ţȴſڿһ۶벻ˡ 
ǡӦڶΪʲᡭ 
ҵĽŽֱڵأĿ⽻˿Խͷ˾ 
𵀡 
ν˲ĺȴڳ˽Ųӿ뿪 
 
ձ 
ֻ仰﹤һ졣 
ҲȥΪʲûȥ¶˾ҲȥʣеһֱҲţǸֹɫֻòϵԼæµܣʱҲԼ㵽빫˾ԶĿ͵ԷֱϢʱŻλع˾ 
ҡС辸ΰڴѧǽϵѧѧܹϵбҵҹģʮ˵ұҵҲ 
ѧѧܡͬ¡ҲˡֻǽҸĹϵ˹ȥ 
䣬ҷñܿʱ򣬸ڵŮͬ¾ͽһ 
𵀣ҿһ¼𣿡ָżеĻͼ棬֪ΪʲתһֱErrorǲˣ 
վȥҪһβ裬Ȼҳ⡣ 
߶ȸܸߴԻٿֵԲԣʦǱˡ 
ȻȻһΣűԹԺ㲻ڣЩҶ֪Ҫ˭ˡ 
кܶ˰ʵЩѣֻ㻹ЦšʵԼжٽҺҵûе뿪˾ϧĵز 
ŲÿˣǶǺΪѵ΢һ£оͽԼ취⣬㣬㶼ǲҳҳ⣬ֲɫ 
òЦЦ˵ǻ˵˻ˣҲȥӭʲۡ 
ˣҵ¹𣿡 
ûϢ°ɡʱһԼͶ빤 
Ц˼Ҫ۶ɼ֮ĻȻҾͱܽʦȥһЩӵ飬ҸҪҹ˹ͨ 
ڣһˡ 
ҼҪ㿪Уϣ°ʱ뿪ȴΪӵʱ̫ڵ뿪ͼʱ˶߹ˡ 
ûУҸо˿ȴеʧУϵĲ豭ȥˮϴսӴߡ 
ֻʱ˾ѣΪҡתˮͷϴӣԲнš 
ҶѽɬЦţˮͷ뿪 
һ𣿡 
һϵıӹˮۣͷһԹŭĵҡ 
С 
һ𣿡˽Сزˮбҡ 
˭ 
辸ΰ 
ӦáǰɡȷʵǸһ뿪ֻһסǿӲµ绰ˡ 
ˣʡ 
ʲۣһ𣬵 
㣬ҲĴ𣿡ƽҧ˵ 
УֱӶӵĿˣ⻰ʲ˼Ϊǩ 
һ仰סںͷ˵Ȼоίȱѵƾʲң 
Ҳ£ҧŴĻͱųڡ 
ҵˣ𵀣 
Ѿ֩ 
û˵꣬־Ȼ˹һѾͽקסֽıҴûɱЩ£ұˮ۱Ե·ˡ 
Ҳø 
֣ҩȻѹҴ󾪣㲢õƿУſ 
δŵĶסҵĴƵĳҵ·ϵؽӡҵӣֱ˱ҧֻҸоʹ¡ 
ҲҪס֡Ҿַŭشְסһ˲ҵἸҪ۽ǵ䡣 
ΪʲҪĶԴҲҪҲҪ 
ϥǷһҳʹ˲˷϶ӿһ·ץڱӵݿڣϰťȴٳٵȲݡ 
ţŵ׷תֻŲһȥҵ˴ܽȥԼ档 
ºڰİĿռȴҿͣ 
ԼҵĴϢ촽ʹϱ˱ҧĵطҲʹܵˡ 
ȻԼǰͼǿȻδ죬ǼɬЦţÿȴᡣ 
ǣɷֵΪʲҪָң·ҳ졢ƻ飬ǺεȵĲƽ 
Ųӽҽŵ 
𵀡𵀣ԲҲáţĽֻǶʼԲšֻ֪Ƕ˵𣿡 
û˵ȵĿҶðȴŴšǻҳĺڰռ䣬ЩΪ־Ų 
֪棬ɣ̸̸𣿡 
һĺᡣĺȰҸܡᣬڷֺֻɱ˲գ۵С 
һһȴϣңܳ׽ 
߿ҵȴص 
ղŵıΪҺ£ʵĻҸеˡ 
û˵ˣⲻʱ̾ϢŲ֪ڡ 
ҲҳȥֻǴãȻڵϣֱһҿڴд 
ǵ绰 
ҷæ𣬡ι 
㻹û°𣿡 
辸ΰԴҲ˵Ҫҡ 
㡭˿˶и 
ˣƺҵĲԾתΪ 
һʣһίõ˲们ۿŴԼ޳˺üſڡ 
㡭ɲԡң޳ĳ嶯Ŷ϶ص 
Ĭһ£ʡ 
ݡֱߵġؼ䡣û׷ԭҲ̲ס޳С棬Ҳҳء 
ҡ̽ضҲҹҶ˵绰 
һ䡺ҡҰĵزϵᣬսеĵ绰زٲĬصȴ 
ûӣͻȻִ֪辸ΰ˶ðĵվȴֿʼС 
ǻ᲻ܣ辸ΰǸ֣ţӮǾһۿ֪ģһ. 
һҵײһæű˳ȥȻеڵأˣ辸ΰһŭ 
ҳ辸ΰת߹ڿϵ״üͷб⣬û 
ҡҡͷһ˫ֻŵϵˣսԼȭ 
߹ȥǡ 
᲻ã 
һ𣬲ſһ辸ΰ԰ҵˣ쿪ʼǰһˣҽĹȥ 
Ĺȥ 
ͽˡ૵أᶨ̧ۿ߰ɡ 
šͷ˲䣬ƺɿƵ顣 
𵀡 
һƵỽһУа̾ת辸ΰȥ𣿡 
㲻ߣšü 
˵仰ҵؿиֽ䣬Ȱȥ𣿡 
辸ΰ˵Ҳûֻһֱҡ 
ʮӡⲻе壬ֻٶȱ̸ֻ֤ѡ 
ȥ¥µ㡣辸ΰڴӦȴҸоֻ֣ʮӡ 
˵ת뿪ҵһȥšʪеǰǣȥ˿Ѫ쳣ƽ 
û뵽ۿƽ辸ΰĳЩϵɣ֪иԼߣǺܺõĸо 
𵀡ҵЩػòã 
̾˿صУǳ׵׵طְɡ 
㩤סˣû뵽ҾȻ˵ 
ѡ˻ͺúö޶ҶؿûκζҡؿҰˣңҲпʼһȨ 
Ҳʧصغ 
ȢԼ벻侲УУҿ㲻ǵİ̯£ˣҪ޷˵ңȴȥӵˡ 
ƿԣվ 
ԣǷְɣ 
뿪ԵĳĬ 
 
辸ΰڳϣһǺƮ̣ɫ 
߽ȴ㶯Ҳֱֱҡ 
ˣոҵĻڱ 
Ϊѡ˵ţЩԳƵįǰһ 
Ҳ˵ˣֻǸ̸𣿡̲סЦˣ飬ȻЩԺ㲻Ǻţ 
ġϨͷվֱ૵صǡһ飬ҵǼֱֽһӲκá 
΢΢ȡͲ֪ĸоЩ֪Щеˡ 
ԼᣬҲаɡָֻƽ̬Цʵؿҡ 
㣬Լϵ· 
ˣڵңһǱ. 
Ǹ룬ȻȥϴӦûüЩ£оԼؽš 
ȥҼҰɣҼԼͺˡ 
ף͵©һġ 
ȥȥϴ衭ǲǡ 
ģҲ֡ 
ʲʲۣ˵ֻһ˲˶ѡ 
˵Ц֮ʿ˼ʻ 
Ҹ˳ŷϻŵķζҲûˣֻеش 
ˣҲûйˮζõ 
ûˮҺʡ 
㲻˵ˮ 
ûΪҶĵЩ̲ܳס⣬ȥ磬Ϊ 
ȥҵģΪȥμеĻң 
ΪҸйԼطӵ 
ʲԼЩ˵ؿαԺ濴ʡ 
ҳʱ߹㲻ãһЦһۣҷӸңϢҴӱ˿֪ġ.û뵽㾹Ȼϡ 
ҾǱš 
̫ǿˡ 
һеأ޻˵ 
ҪҪ˯һ¡ֿ˿ڣָأҿɲֻèؼҡ 
ʲֻۣǱ˵㣬èҲط 
¾ˣȦ֮󡣡 
 
˯һ°ɡץα׶ңרעؿˣץ·㿴 
ʲǵģͲֱ˵ 
ǲʵˡ 
ţȴ͵͵Цˡ 
Ҳ 
йջ£ҴЦ۾ 
ܾýչ̫Щ 
İĴʱЩӦŴۿߵˡȻûκ飬˯ͬһŴǲʵ 
һǣڶϾ˯ͬŴϡ۶ýչ͡ 
治Թ˵ˣ죬ҾѾеİһҾòʵĵҲйɲȫС 
Ȼ˵ʼһȴһķǣһ᲻Լ䵽ͬľأ᲻ᡭȻһĽ֣ 
뵽УĿھʹۣÿÿҿɬǿĸʹȻ辸ΰĳָǰһҲĻ˵ûҲã˵ҲҲաֻҪһ仰 
ֻǾ仰ҲȷˡԭͲǸ̫ŵˣڵңѾɥʧȷϵš 
İ䣬Ӧİҵ𣿲飬ʱȴϵлص 
辸ΰ˵ң꣬ȴһʵоûУֵһ֮ջҵһ˲䣬ո飬һʵʵǰʵֱֱصͷ 
˵ջƭˣҵʵʵһ㡣 
һ˵ð 
ʲۣ 
һһͻȻĴ˲ֱȻγ˭ 
㡭£֧β뵽⣬ˣ 
Ա߷ȥҵıӣ˭ܲѣ 
ҸողԾȥ־ӵĶ̷֣̲ס˶ɵ˵ 
ڷ̫ˡЦֱֿ̧ߵҸιԷ𣿡 
ʲιֲġ̵ۡ۽һ 
ˣ㵱Ȼռ߱Ƚ϶ࡣ̿˼˵ŲͷЦҿ㡣 
ǰҾ֪úܺÿٽһ㶫ݷ̶ɵգѧУﻹŮ˽˵һѪͳ 
ڵǰгζ˫۾˵ģ˵ŵ磬ž 
ڣ˫ǿ˵յЩ̡ 
һ顣ѵˮһǣסʱֲƵЦ簲ǡ 
Ǻᣬȣҳĸо⣬л 
ˡȻǰһԺضɹĻһŵ磡 
𵀣һ㣡ǧҪͱŪһа 
¶ֱ飬ҿҪˡ辸ΰааЦ˳ֵϷҵƣϾѾ˺ܾá 
ĦָҾһ£æƿ´ҡҡȥˢϴ 
һԡعţ⴫ĴЦ¶ػڲ 
ң𵀣ֱҵϷˣһΣ 
 
һ£ҵ·أЩɵ˯£ҸеЩڵվڲǰʡ 
ϴֱҪ·ȻЩˣǵôؼȥϴҪһֱҵ˯ºù֡ 
ϴ 
ǡҡҪһֱ˯ 
ȳ͡ 
ü̵Ļشĺܻǲ˸Ϊʲڵոڴϣû˼ᣩ۴ 
òҪιɣüͷһ޳ָⵯ¿ȱس΢Ц 
ȥϷŪˣ浱ǳﰡ 
Ųãҵһ£޷޵ҧ˿ΣڵķζҾȵ۾ 
ȻҾͳԹͣΪһ˾æûʱ̳ԣԵҳԵʱѾˣȻζΪԵüûҾζǱƿе̲裬ŨŨеĿζ̾ѡ 
⡭ԼģҺܻɵؿζ˱ǡ˴ѵΣֿǰһ̲衣 
ҳԼԡ˿ʮӣ·ֻӣǡʮӶѣϴϣۺóԵĶ 
һֱΪĳ͵ˣǾԼ󷹵ĴߣΪʱ̫еݳҲû̫顣 
п𣿡Ͼʡ 
ҿ˿ԢȻҡͷûСеĻӦһ¾Ϳˡ 
ۣ辸ΰһв֣ҵʲ۱⣿ 
㲻ֱ˵ľͺ 
ɶˣϰҡҲ˵޺޵ҧϵΣš 
ɺóԵĶһ£Ȼʳ 
˾ŵȡһЩɳеĲɿǡõţһҧȥڲִоζζ͵Ա⡣ 
һЦٿ̧ͷʱ 
ǣı黹辸ΰ󿴵ʲۺЦһЦȫ 
ˣЦʲѽҳԶۺЦǺյؿЦҡͷģһΣεسٳ 
Ҫǲ뱩ҴŻ 
òͣЦҲŰһУйҲƵ׽һǱ̲裬ŨĲҾȻЩ᲻þţȵֻһڿںš 
ţҵˣЩԼĲá 
꣬Ҵȥط 
ȥģƷ̲裬ɻ̧ۿȥˡ 
£ŵʣǺ۵㲻˵ӡ 
šе㶫ҪŪʵͷ 
·ûӹ˾Ķûûȥʰ°ķҲûϣһӦ⹤˵ڼҪȥס죬Ҫ⼸סһҶ˺ܶؼҵĻᡣ 
Ϊ˹һԽѵȦӼһȴСࣨȻûҲȽ룻һסҲǷֿĵ绰ֻΪ»ᱻǵĹϵ 
Ϊ˸һһ˲˵ҲԣϾԼҪһģҾ͵غѡ 
ΪзֿҲŸԼȡĶжҪ 
룬һĶزأԤҸΪڵʵֿҵĻǶԵġ 
ҸԭȾͲнߣ֮ͬİ飬Ҳ 
ҲԾȻ̾ʱʧ˶̲¡ 
һֻ˹ӹҷеıطһ֮ʱǰһŭĿӡ 
סҵӣҴδĻŭ˫Уһ֡⣿ 
ʼɣΪң 
ʱ䣬Ҿúò˼顣ʹ˵ܶΰңǡȻúòʵƮо 
ҵˣ𵀡ңתΪŨҵԣһ㰮ңһᡣ 
˵շתұ۾ҵ˼ãȻ 
ʵȵģȴݷƮƶˡ 
ڱǿԵزμ˹ҵĿĻСƻڿԻؼʡˡ 
ΪҴڼסʮ£λҡˡͷεĶ˸Լº󣬲Ų۸˵һвϼҡ 
ؼһֻ׼أÿٻε绰ң⣬Ϊ˷ֹͨãǿһͲҪҽ绰ʱһҪϡ 
ʵ鷳ʱ̧һҽѧ۸оݣ˵ԴѾˣҪ˷ѵŲԣɶ񣩡 
ڶҪرһҪ׼Լһ͵ 
ΪֽȨ⻹һŪڽͨΪɲߣҸŭԣΪڽͨߵѶ·һֱҵˡ 
˼⣬׼Լᣬи 
ǸʲۣΪĹâҲ̫ʣֻùԹͷ 
ʵҺܻа취֪ûгȥԼᣬΪһһУȥԼҲ֪Ŷԡ 
Լ£Ȼе㱻ǿƵĸоϻ̫ѵԼڵǰһݣһúڣֻһ驤 
𵀰ȥԷ 
ǳԷһ죬Ѿǵߴˣ 
衭Щε̾㲻ҪץȥˣҲŶʮ꣬㲻Ҫ𣿸οҩֲϲŮӡ 
һ仰ڶſɬصػȴþòɢ 
˵Ҳ˵ѽ˵ˣֻȻ󲨣ҡûԡܰ飬ܱ֤ǻҵ򣬸οǶӡ 
дѹǳѹҼͷϡ 
Ը赹˵ڣЦģҲѽ 
ǿԣһҸġѡȥԼһΣͻҪҪȢ˼һؼˣ 
ĵ׹棬ȴҲûҰѻ˵ڡ 
ֱ֮ʽҲȥ 
ҴһҪƵ߸ᣬҪ»ǵóĴͣҵθʵܲĥ 
Ҹ˼Լ˰һ˵һİԹҪȥͲˡ 
ǰ춼θȥȥԾͺáӲǲϵҧԲȥˡ 
ҴŮΪסúܽԳʹؼ졣ڼҲţǺŮ㣻㣬˸֧нʱֵ֧ĸ 
𵀰軹ģ뿪˵ 
裬ûȤ 
ۼȥüȴͻȻǷ´½Ƶ˷ʣ֪ˣǲϲˣ 
ϲˣҴһ©һģ˵ 
Ҿ֪ÿ춼ڽ绰һϲŮӣ˿̵ı飬ֱǳеһؽֻû㲥 
ǡŮӡֻ̽˵ΨһᶨĻ 
˵ǲϲΨһȷϵһ㣬辸ΰеģŮġ 
һ㲻ò˼ЦÿļˣƽٽķԶˣˮޣҿ̨﷽ԣˮޣƯƯ 
ġûУûŮҼÿ绰ʵΨһͬԱ𡭡ݵһѽ 
ĲรҼð˸ΪǵĶۣ֪ˣ㻹ûѵԲԣ 
ȷ˵ûѵ 
֮࣬ҲֻӲͷƤˡ 
ร֣꼸ˣʲ۵ģʲʱ򣿡ΪӦûˣֿһ˵һ£ҰǺϰֿ 
ϰֻ֣ûһƲ֣裬˿ 
ҿҪ˵ʱֻͻȻ 
ι̳ȥ߽𣬳û޽Ƶı¥ݴطȥΪԼ֪ʶȤ׸һ񣬿ֵسȥˡ 
ˡһȥ˵СŮѡ飬ǰٿĪ硣 
ҡ绰ͷϤĴɤ뱻ʾĻס 
šҴ򿪷ŵشϣЩӦ 
ƵģʲˣеҾͿüӡ 
ûʲۣһ¡ҷ˸ץߵĶͲӴϲֿڣˡ 
ӶͲĻҪˡǰ챻ץһΣҲ֪ԭֱӶֻ˵ӶͲ˵Է׾Ϳ 
绰ͷЦӦ 
ԼʲۺòӦģֻһûѡؾŻͲߣѵ绰ƽ컨塣 
˵Լ¡ 
ţʲԼ£ 
ͲڼؽͣŨŨЦû뵽 
ٿ汧ԹΪ܆ 
ƺЦ£ҹ˾ͲҪˆ 
ȥֹˡ 
ұ㺦ˡԺҲ˵һֱǲǸŮѵ绰ߣԲŲȥԷ 
飬ǰͽסյĸʵйˡҺΪҵĲԸɺϰǿȣû˳ưԼѹҡ 
ǽͲȥԷ˰ɣۻش 
˵ŮѣšŸղŵ龰ԼЦ 
ǡ辸ΰҲЦһȻ󣿡 
ȻҸ˵ûֵزʹ绰ˣŷŹҳȥ̾˿ԳЦһȥЩǡ 
绰ͷͻȻĬ˺һӣҲΪ绰ˣֻ顣 
𵀡 
ԭûϰҰֻŻԭλͷӦš 
ʲʱŻΪǵˡֵز 
ҡ͵ɤؿȻ£Ҳɵ̾˿ЩãȻصش𣬡Ҳ֪. 
ŪһָоʲۡһʱȷʵȥУȥŸչȥǶ顭Ҳ֪ǲֻǽůοԼĿն 
Ҫʱ䡭ʱ䡣 
̫ˡóһĬſڣеɣȴһҲ 
öָоػĵףŪԼʲ۸оԼʲۡ 
ʲʱȻڣ辸ΰּʡ 
һݰɡ˿Цɲȥ롣 
ǵǵԼ£һҪ㸶ΥԼ𡣡ЦΥԼǰȼǵõøĴۡ 
ٿ¡Ʀ辸ΰǱСˡ 
֪ȥʱ䡣һᵽǸǿԼ£ҾͲ۸Ըš 
Ǿˣġ 
ม˿ЩʧС 
𵀡 
ţ 
̶̵һ󣬵绰ཱུһˡ 
ҰŶоһ仰Ǵĵ׷һȦһȦأزš 
ͻȻ䣬ҺȥʹŪһ飬ȴظоΨһ뷨 
 
վûо̨ܻȥ 
ΪЩ΢ҪͻȥˣԼĺƵģ۶ 
ֻԴ֪ҡӦáŮ֮󣬾ͳЦķ˱˵ϰǶ͸˵ЩӺɼҵҪȵȵģҪҿҸµĹʡñ˵ûϢ 
һʼһᷴ˵ûĶ󣻿ǵ󣬲еȥ˵ˣս͵« 
Ҿʹڼòڣ梳ޣ˰ֻʣңҲͲóȥࡣ 
ıӣҲϵӦġ 
ʲʱŮѵģ磬˸֧ʹڳȥȷȫ峡Ųҡ 
ˣھӶ֪ۻ᲻֪ 
ûŮѡ̾⼸˵˺üûŵĻ 
˵ÿ춼ܾõ绰 
ǲŮѡ 
ѣ۾£Ŀʲʱ» 
Ÿոտʼ¶ѡ˵ɳֵ»ᱻԤС 
ҰʱҹܵøϣȷҲԣȫµľˡ 
㩤Ȼص̾Žָصҵ˵㰡ۻѧ˹ԣŸ˷֣Ͳص𣿻аԼ˵Ѿһûûж԰ɣǸˣʲ۸ 
ĻһŴʯؿϣص˵ǲǣԺԡҿ԰ 
֪ʧȥұÿ飬ǣȴû취Լȥ 
òΪ̼󣬴ͺã 
ǣҡҺһͣЩ˵Ļش𣬡Ҳ֪ǣϲģԺ󡭡 
ȻҶԼĸûţǡ辸ΰЩʮĻȴһȥ顣 
Ժ󣿡㲻˼ƵֱֳĲͬҿɲʲԺǰҲ˵ԣأ 
Ҵ㵵һݷ𱻴µĿʹʹ 
֪ûж⣬ֻǹģȴоʹܡûҸղסȻŬǡûá 
˵˹ɣһĽҲӦ˶дۣҵĴòãǡֻΪǸеģ 
˵ֻܵͷսͣżᣬָȴй¶µɳӡ 
֪ʧѹ㲻һ̸ƺ̵̾߹ߣοڻ˼軹ǻġ㲻ܰԷҲܸ㳤ãǻֱȽϺá 
ؿڲţѵѵҸŮ˽飬Ϳһ𣿽㣬֪ǡ 
û취ŮӡȻҲŮˣȴ޷ϵĸڡ 
ܰԷȴҪһһӣұ 
֪û취ŮˣҲ԰ɣǿصͷּȰ𵀣Լ롣˸Ůӽ飬һ㲻ѹлı֤ҰҲġǱȽϺ𣿡 
ۡˣѹ٣˵ǰʵҵһ˿ͷȥش 
֪˼Ҫղסֳİ飬ѡ񳤾öİ飬ȴйɷ 
Ϊ˵ˣҡҡҼ˵ĻǲŸտʼʲ۾׵ʱ˰ɣ 
ҲҪ̷ش󺰡 
𵀣 
ҲҪҡͷ֪˵ʲ۵زظҲҪҪ 
Ҳ辸ΰ֡ȻǸҷŵĻӣϰϷŪң˵Ҳܶ࣬šġʱȴ 
ǰҾԶ֮ΪΣԼԦ࣬ȴ˵ҡҪƭҵĻҪ˼Ͷͱ 
㰡ε̾Ҳ˵ȥ㻹ǻ˵ģͲأ 
㣬һ 
ʲ۲һȷǰһһˣ 
еĲͬЩŬɣ˵ţǰͲ̫۹⣬һ֮ǰҽܸʶвһġ 
ǰšϸü 
ţҲҴѧѧӵسϣеĻ棬ǲ档 
磿۾£ȥʲۣҲǽǸ𣿡 
֪Ϊͬ£ԡΪЩ飬ԽԽС 
۱ҽ͵شҶʹͷΣʲͬ£ֽ̤㻹ʲӣ 
ˣҲڡΪֹߵĺӶʨŶС죬Ѿˣͱˡ 
˭ 
ڽˡ 
úáͬζ㣬ǸòǴǸʵĻ쿪ʼİɣ 
ҵ˵ͷЩؿģ 
֪ʧҪ㽻ֿɳҪǱռ棬ҪǱһ 
ףⲻ͸˻˵һ£ǰǸһΪʲ˵Ǳ 
ʲʱ̨ͻȻʡ 
รհɣˣ 
Ҹһȥ˳ȥ̨档 
סҴһ۾ 
ۼΪƾվӸŮؿңҿǸʲۡһپ 
ǡǸǻˣǰҲû˵ҪУڻҪ辸ΰ 
ˣһȥ˵һ 
һ£ҼæסէȻصԡˣ˵ң㲻һȥ 
˵ȴӲĹâжʱвõԤС 
Ҫ㣿 
šһʼ˵õġЩɻ󲻰ػش 
𣿡΢Цȴ˵ҸӾŵ飬Ǿͽһٻȥ 
סһҵ˿ڵһƬհ׵ԴֻϵĻ仰 
˵ͲûСţһֶ˵ڵʱһȥ߰пˣֻҪͿˡ 
ŹϺһ̱ɳУŲӴ컨塣 
ҵ졭ۻ 
Ŀͷǲѵġ 
ؿ辸ΰûпյʱ˵У˵ҪҼһûԭ̴Ӧˡ 
򵥵ӾԼ򣬶ЧʵѸٸԼصʱ䣬Һȥ· 
磬Ͻڳƹƹҵæµš˵ҲҪѻҲ֣һѵõȫ룬ѵԶͣǴˡ 
ʱƽ㣬Ҳ˳ȥҵϼƫµĵطΧũ·խû˴·Ļʵܲңһ㣬ؼʱСʱҿ·ϸ辸ΰ̸̸ΪʲҪ顣 
վڰٻ˾ǰֱЩص̾ 
ȷҪԺҷսŵüԳߡҪԼģ£ƽܸˣȻ壬һڼǰȷʾ˵ĴڣһǺܲ 
ʮ֣ҽؿֱʱһ̨Ȼǰͣҡ£ؿѾʮ˵ˣûʲ۱ضҹ֡ 
첽˹ȥؿ˳辸ΰ⣬ӺȻ˩ܼīס 
ϳﲻͣ辸ΰһۣûж͵˵ 
ҴҴϳҿۺðȫ̿ٻ˾ǰͷβûж࿴ңûж˵һ仰ҾЩ졣 
ǸΪҴҪؼһˣԴ˱㳵ֻй㲥ֵĳУīͻȻؿڣһ㲻õŵǡ 
ףᡣҴæҡͷȻźʵҲס 
ţҸ̨ˣнѡ˵ţȻ¼ʻǰ·ͣһ³Ҫ򿧷ȡ 
辸ΰ̧۴ӺӾһۣ˵ش˷ơɻ͵һۣŷֱǰרע·ϡ 
תҽյְڰȫϣʧЩ֪شؿ˿ʹ 
Ϊʲһ仰˵۶ĵ绰̸ЦҲֻһε͸¶ϣ̨ԸΪӦû˿ңǣȴ䵭 
ͣīӲǳŲʲԸĹܼ³ȥ򿧷ȣҸ辸ΰڳϡ 
תͷؿų⣬ʾȴֲ 
𵀡辸ΰͻȻؽһҶûӦ 
ٿأһҳȥʻ۾һһ̧ͷ˲䣬촽ѾĶס 
ȵǣһ¾زסҵ⣬ҼƵΧ˲ʧ٣ֻܸоĤ죬ѣȣΪ˱ǴЩ΢ʹ 
ҵķβ̫ͻȻļҶȱزϴ 
Ŭһ㵵ı飬ȻЦˣ㲻Ϊǲ˵ɣ 
Ϣشϡûлػؿ룬ҵıһѾ˵һС 
ֻԼ̲סǰѡɤ˿ջִսҵĴ 
һѹȵǲͬظҵĴĵ˱ǵȴҵĴ꿪Ȼһǡ 
ݷëɦȫ㣬˰ģȴɵòǡ 
عҷԼ־ȻǻϵģƣҾӺĦ 
һ̧ۣҿעҵĴЦ΢ȵԸЦ̲ס֪λ 
֪ûз֣ҵһҵʱӦƵرסĵ׵ĸоЩӣҼϣ֪ҵĵѾԼһЩ仯ӦȴҲ֪Լĸı䣬Ϊһǲϣչ̫졣 
ʲҪ˵𣿡 
һؿ 
Ҫ顣ң۵״ǣȻǴϤĲЦݣǾͿˡ 
มҰ˿̶ҴٵؽһΡ 
˵Ļ辸ΰȻ˼ҲƵǰΣͻȻֿʮЦݣңﾹųһڱصõâ 
һıʲ֮ǰͻȻؿ˿ڡ 
İɣƽԸеɤڴʱǼȵسġ 
΢˲䣬˹סϥϵƣָָ죬ѹܵغ£ 
Ӳָ֪ϣ˸о塭·סĲ֣ǿŲġ 
ǲſġţȻ̧ͷ¶ЦݣҪ׼𵀡 
ȻͫЩãȻȴ־ϲõĸо 
ߵ죬ͻȻؽҴȻоѣͷٿ۵ؿһŷͷҪҡ³ 
ιȥܼȵݸңɿյֺü˲Ҫ·̸˵вУ˰ 
˵꣬ҾͿī׺ݺݵһȭͷȥƺ˹ܼһţΪӳڣֻܼܿʹ 
ҿ£Ȼī׾˳Ҳͷ˾Թϳš 
ĪʲϳĹܼС汧Թ˭׿īǸŭԡ 
˵ǿϵЩ棬ɵôպдȴȻī׵ߡ 
㲻ù첻¶ѡд̵ֹĹܼһֶ΢Ц˵Ժͬ£ʲ۲Ծ˵ 
Ժͬ£ˣ辸ΰֻҰ¿ǣҾȻˣ 
죬ǵʮ죡 
㻹ʣһ졣Ȼأ辸ΰѾҵı֪飬źͣ˿ֱЦЦصȷ˵ʣʮ߸Сʱʮӡ 
ٿˡñɡϸ 
յص辸ΰƦʽЦˣ֣סҵơ 
ɱҸղ˵ĻЦڵƺתʱ֡ 
ظűյ֣ЩԻؿרע·ĲΣȻеɬתͷ򳵴⩤ 
ǲſġ 
ٶȵؼʶҲ˵Ǹϵ衻һ¡ 
һƱӰ˵ݼ䣬辸ΰȻǺ÷ȵ㵽κһˣʲۻⶼġ 
ĹƱڻ̸ϰǻ˰˵⽻ѵļȣƫĵɽȺö˵һ 
ɫƽ׽˵̸Ц̬׵ʩչѸٻҼ˵ĺøУϯ䣬һĵ죬ҳҲطֻ 
ЩؿιŮԷĴ梣ĿǰΪֹֻû辸ΰ̸ƺҲûд㿪˵κλ 
ͺϰ´õʦǰĿյݲصİǧԪд 
ϡũζķ촵ĩҹϼ辸ΰԱģһ˫ۻǲƮû˵Ĵ梡 
ԼҵมϰؽһݲϱӣҪ㱭ȥְѲˮ 
ϰȲǳҽõѰȵĲҶȻһݲļ 
Ҳʲ۴ҵֻǸСҡ辸ΰǫѷصϽӹ㱭һ˻ȥ 
ҲǺϰֿĭɵ˵ţ޵һ۩Ӿ޴־û 
ϰֽڶݵĵһ辸ΰӹͺʿشȸߵңѸҡͷԼ˱š 
ҿɲϣ¶ʲ˵ʵĺð֪顣ʹֻһ죬Ҳ»᲻С¶ôͳصİ֪Ҫ֪Ҹ辸ΰĹϵ붼롣 
ûŮѣССڵȲ裬ҿ²ʣƺִýˡ 
ۿܻûЦŲ廰Ҳ۾ض辸ΰ˧һȱŮѵ 
ιιЦۿģãԱߣһº 
ҷŵ磡ʹ֪辸ΰȷʵ̫˵ʲҲĶҾǲ̫ˬ͵͵һۡ 
ʵҲŸմӵ¹ѡ辸ΰҵı飬ЦЦü΢΢Цأ¼æŹҵ飬ûʱ䡣 
ûشȴҲûзϡ 
ۺãһвϲɣһû辸ΰ˵ĴݷлҳЦſ˿ڣ뼴ʹڹ⣬Ҳһȱ顣 
ˣһݿ˿梡ǴЦģǣȴ۾ؿҸ辸ΰ 
ڹȷʵУҲϡߵ̹׵ֱϲ䣬㣬صĸо 
ûһҪ鵽ĵزϾԶʵǺѣʱǸһ 
˵ңȴȥȥӵǱȻǹȥˣԼҲйȥҾǩоܲܽ⡣ 
վû˵ʲۣϾ뷨̫СҲȡֻ֣غȾСЩȥɬĲ衣 
รأȻƽͣƺֻĵʣϲ𣿡 
С˵žȻһۣŵҲðѱӸˤˡ 
ǻ˵ûŮѣø߽š 
ϲˣδˡ辸ΰЦԣָһ䣬ΪԷΪǡûǵز 
ôһһĺܻǳҮҲ˵һ䣬Ȼʱóã 
ȻԷ˵ĺδ޷ݣ۲أ΢Цһܶ˵ŶӰɣ 
ԸеĺȥԼҪݡ 
仰˵ͷȣȻش֪أҾȻ˿һ˿˿ҩζ 
۳顣ЦȻܡְҵԡѵòЦݩҲ֪ʵû辸ΰ˵ǡ 
ˣֻǲԼҪĶѡʣ辸ΰȻвУЦҲˡ 
ӣҺȷ˶ȷʵлĴکֻ𣬾Ͳ֪û 
ᣬڸ˯ˡһֱû߻ĽźЦݿ˿ڣҪҪȱȥ˯ 
üƺ˽һۺ˯Ů߹ʱһɫŽӡ 
ҡȥһϴּ䡣۱òסʻ辸ΰҴЩվڡ 
ڿվһŴ¥ʾҸ 
Ҳ޳ɡ 
ڳվͷĵһͼҪҴԭ 
ΪʲۣΣڴӸɬĺʾ䡣 
Ǹҵļ˶úܺҲ˵ܺãΪʲ۩ΪʲҲܸһ 
̫Σˡ侲ϸһ˵ŮҲ޳ɣοǶеģ̫ûˡ 
ҡǡ죬ؿʹ˵ˡ 
ȫҽϣڴϣΪֻҵ򡭡޳ɣҩ 
Ҹ۰죿۰ãűǽãȻŵ档 
㲻𣿡ӺңԶĵطҵĶУ͵ΣյġһȻԸҵİ飬һ˷ֺû취վġ 
ȻǵġһֱףҲǵҶЫԭ 
̫һȻɢĶһ벻ԲܸԼᰮһϾͻݣҲ޷԰Ρ 
ǣٶȳʱ򣬺˽ 
˵ûиоǼٵģҶϲѾķ롣ֻǣҵĵһطǱռţУҲûء 
ڷſġʺҵǸ 
ץסκζƵƣȻ̵աٿ̧ͷ辸ΰŭӣԾĻ⡣ 
ķŭҲ£ȴΪʲۻʲڣֻȻ 
˵ʲ𣿡ﻹһ˵Ĵڡ 
ҵֱյ÷ۣӵоҺܣ˵ֻƴҡͷ 
û˵û⣬˵ſҩҶǵáǼʹ˵ĻһǻΪ־塣 
ң־ЩǽŵصҪҰ㡣 
Ȼཻ̧ۣһ˲䣬ҾȻԵŵһ˿ 
ۻᡭҾȻ 
ҴûԼ˺˵ı£Ҳǵһ֪Լ׶ҡᶨ˺һˡ 
ҡ˵λǰ˸飬ֵͶţص֪ˡԲ𡣡 
ۻΪһ䷴Ծ˷ֿͷ˽ֻԼˣȴû뵽һˡ 
ƺ˿̾Ϣоֱۣؿһ󼤵ָؿھͿ 
辸ΰͷƺǶŴ˵ģޣҵȨ 
ҵܵܡ 
ҲҰˡ 
ȷİǷ곡Ϸ 
ǣҲȷⳡϷһӡ 
ʧһӣֳֵΪʲۣ 
Ҹղ˵һеĺȥԼҪݡ˵Ŷ˶٣ҵĻ 
û̧ͷҿ΢Цı飬˵仰Ȼ仰˼һһ֪⡣ 
һǲ㡣ƽƽȵĴֻҵܵԸѡ㣬һ 
˼...ӦҲŶϢ뿪ĽŲȻ̧ͷӣЩ˼ؿؿڱȾʪһƬ 
涪Ȼޡ 
Һû¡˿ڣдĸо 
ҡ죬ΪǺŵˡո˵ˡС֣Ҿúò˼顣 
˵ûˡЦȻңҵţǻϿ֮¡ 
֪ҺʵûáսȻЩؿ˵һǻᡭ 
ҵȻúܣȻΪʲ۵ӣüضҵĻƦʽЦٶȳ֣ΪԼᰮּһ 
ιԹ԰һ¾ʧ̵۵ʲ۽Сּһ 
ҲáЦʣ·ûҿؼû뿪꣬ۻҧ㲻ţ 
˵һøлǰϡ҆ʲ 
Ҳı飬ȻչҧҵĶ 
ڿǸжġ૵صüԸС 
ʲۺøжġҶһ̣˵Ĺš 
ΪΪҿ޵ģ𣿡ͻȻתΪȣƵ˹ǲǴѾһ㡺ֵزˣ𵀡 
ԸЦŪβѣͨ˵˰Σڳϵصͷ 
Ǹ㲻ֻͷεİԵˣѸǶסҵĴ 
е飬ͷǲʲҪĩٸӣ˫˴һ 
ΪĿͷ˫˴ҰԼֻе˴ķóõ˯Լ辸ΰȥ˯ͷһʼһʵҲʲ۴˵£ֻ˯ͬһŴֲû 
ڣȴеĺڸ׼򵥡 
ֻҪ뵽ոı׺Ҫ˯ͬһŴϣҾͲؽŴҪһ 
˵ӹҲУ˵ʶҲνڵ˯ͬһŴϣҺܵԼܲסջͩȥˡ 
Ϊ˵ģҪջҵĻҴŵֿӾͻͶܸܲ˵첻Ҫǡҡ֮ĻɣֻĶԼܴһᱻ辸ΰЦ 
ðɣȻ˵Ҳ㲻ʲۣҼȻһˣҲοҲˣȻǼĺܺãÿζǵиоǼ´Ҳ 
ȵȣͣͣͣͣʲ۰Ƕ͸ˣʲ۶ûԼ˼һţҺϴ裬ҪҿһֵñЦ 
ʱ䲻ԡص㲻ԣҪصף 
Űתһæ˦ȥԴ룬ѸϴȥñסԼΪ̵߳ܶգ۾ŬԼ˯ 
Ųĸо֪˴֪ǽŻΪͷĹϵҶʱоԼȱ̡ 
𵀡 
һ̲ضһ£ɻûд𻰡 
˵ϢҲⷽ˺ԵЦ⣬оЧ棬 
һ±ڵһƵģѸٰһҵ۾ûüʲۣʪʪĸоһÿȴ̰۾ϵĶ 
ëһ£Ҫۼˡ 
ëĽһ㣬ɿַõ۾ϵĶ 
ղΪ޺۲ҳȥ迴Ҿ¥ϴ裬辸ΰ¥ϴʱֻź˼ңҪ۾ 
ĸоղſ޵Щ׷ȵƤȫ滺ɿš 
޹辸ΰѹŵɿϷЦʵص̨˿Ϊ㺦ޡ 
Ҳû۰ޡëû취ˣֻûطֻο޶պñ㿴ѡ 
˵Һڿһֲ档 
รҿΣûҿ͵Ĳ͸ࣿЦţ̾˵ƿԡ 
ߣ辸ΰ辸ΰԲİ˵ıʣ 
ҸоԱȣҲһߵϡ 
Щ𣿡Ҷߵ͵͵شţͺڵһЩȡ 
šӦڵض 
Ҷ¸С绰е񣬵ǣ绰˵ѽĺҵԱߣ 
ֱһûСЦ˵иĶźϢҵ촽Ѹƿ 
Ȼ͵ң״̬͵ףҴһ£ؾҪץ۾ëȴֱѹ֣۩ 
ָֻһ£С 
ģͷһˮ£סˡ 
ָ֡ҲоĺԲΪɶһǹңû 
ָ촽ֲȻҪ辸ΰɣЩթζصҪڵĻһ⡣ 
㩤ڣѸɫĻ棬Ҳɵöȣƿֵͺ㡭ֻҪ˵Ȼ 
͵Ц㿴Ҳ֪һЦúܿĩ滵۵Ŀɶˣ۾ϰϷŪңҾȤ 
ҿֻһŴร𵀡辸ΰƶԸУ촽ĦҺȷ촽Ϊһֻ۾ϣһֻ§ҵ 
ˡҵ¶ҲҶٵظоȣð˱ëÿ 
ޡǳϵˬӦëɿ֡ 
˲˿һ˲䣬ҾԼǵ͹ıɳ̶ȩΪ۾ûüͲǣ 
ֻһֻǣǺְܻ˵Ʒ֣ 
뷢ܣȴ̽øǹʪȴඥʱѸٴоұһϻش˲ʱȥз 
ǹȴĸоʹԴ޷˼һ֪ǿС 
ǡˡҩֻۡǱǾиоȥ̸ʲۼֵװ. 
ұ־챻ݻ٣군˵ʱɿҵк˼ء 
֪ǲǵĻҺҲ͵͵˵һ䡺ˡȻѹϵ̷˿ȥָ˲ɵ̬ 
ռ䰲һӡòϢƽҺ۲ͷȥǸûˣٿطţһЦضҿڵһ 
㡭ϲ𣿡ȺΣ̲סؿڡ 
طÿؼ棬Ƿǵһβɣֺܼ졭룬һܷḻɡ 
ԹЦ㲻ΪǺ 
˵գۣ˫һֿʼŵߣһҳ̬ 
ûҺϡһ˫ǹȴеɲҿڡ 
ΪǰҲûʹ⡣ŮֻҪҽͣҾͲʣֻҪ˵ˣҾͻ˵ 
һֱΪݶԷŶԷķңҲԼǸƶʵˣԼ̫ࡣ 
ڣһǲ̫ǲ̹Уǣ̹ԼĶĺһ᲻Լɳֻ뷨ˣ 
ùС۵Լ 
ʲ۾ֱʡֹģ̫ԣ辸ΰܿǰͻȻؿҵȻȨ𵀣ҵһ㶼ʡ 
ģԴһת㿴 
һУҶ𣿰йˣǹˡӵˣԺһУҶ 
۲ɴ࣬ʾʡüȻüЦΪֻȨҲǿġ 
ңʲۣЩʡһΪҵһ֪ 
㩤辸ΰ˿ȴֹƵסڣȻЦЦЩʣʲۣ 
ҡʵСؿڣŬԼƽֻ֪ڵ¹ЩЩ˵¡ 
Ÿ˵꣬̾ͳֹŹֵı顣ûһ룬ȻǣЦؿʼţҶʱε㣡 
Ҳˣһգҷȥ 
ۺЦԼʵģЦ 
ǺǡȣSorryIjustЦſ˼ŰЦֹסֱһץ˹ȥˣҲЦ㡣 
ЦңߣҶ£ȴø 
ȻܽⰡ̾˿ҶҳԼ˽ңܿܳ⣻ңҪҶʲӡҿ»˵ 
඼ǲҵʡȻ֪ȴ֪Լʲ۷ӦŶԣоܸӡ 
ƺһ£ȻյҶߴЦţҾøе˰ɣ 
ңһ㣬е־е죬ǣҺͨ 
һɵؿӦúܶ࣬Ȼ֪ܻòûڲٰɣ 
԰̫ͨˡƼٵ̾˿еƵģ治ΪʲҷҪ㲻ɡ 
ˣ۲Ըɴ಻Ҫ 
ûͷۣȴ״޳ָҵĶͷЦ㣬ӦúԺŶԡ 
Ժ񣡡˼أһ仰ͳڶ 
ҲбǮһ¡ 
˵óڣҲĵ죬ûش𣬡㻹ûشҵ⡣ 
ร辸ΰüһЦźƵ̾ûתƵⰡԺСĵˡ 
ΣŬ£벻ԼĴαתƵעġ˵ǲǳŪ֪ 
иϰߣϲ۸Լϲˡٿأطʱ˵Ļ 
ȻʵϲԼϲˣȴǸһǲʹԺҪϷˣȥ 
ˣ㻹Ǳ̫ȽϺáҵĶͷصҪһ㣬ʲ˼ 
ʲۣһź𣿰ҵ߰ 
ֲߣûص 
ȻߣüЦҪˡ 
ЦеҿЦЩʲۡңҪ仰е㲻ԡ˵֡ 
һ£ǲЩʲ̸ۣ۵ߣоǰҺ˵ 
ʮˣ㻹˯ 
һͷӣȻѾƽʮˣϰ𴲵ϰߣҪǻ˯˳ 
ҹصƆ辸ΰЦЦš 
ţҴҴұ۾Ż̸оŨŨ⣻Ȼ죬ȷʵѾҾƣ 
ϵƺԵư§˹ȥܵĶĵů˸Ƿȵš 
𵀡գһµIch liber dich 
ͳƮҽģʶȻǲ׵ȴҴǳЦߡ 
Ϻӡ 
ȱ˵Ҫǳһ鷳ΪǲҪҵָʵںܱ׾ÿΰϺǱ̵ָۡĲ̫ܣٳԡ 
ֻڣȴεĳϺԭȻΪĳλףĹ˾һΪɣץԱһȥԷңȻרϺӵĲ 
ϺϺͷϺϺ˵ȥ˰׷ⶼϺӣΨһðǵֻϺ 
εõĽѵһ߻ǲǹһŬϺӷսĵ׻ЩԹ̾ΪʲһԱ 
߿þ׻һãһʧ 
ò׿һĵڶҲŷԼѾϰ˩Ȼ辸ΰ˵ҾδĹص㡣 
ֱ뻢ȻֻҲֲԸһʮʮСʱʵ̫ܼˡ 
㰡СıԵġ 
ǰ˵ֻεЦЦͷΪʵԶ׼ҴⱲӶû취Ӯ辸ΰ˩rҲܺ棬˭Ƶס 
̨ĵڶ죬ҾʽسΪˡ绪һԱİΪӦСҵֱ̣æͷö 
ڷ绪Ƽɹܼһ˳еīרڽṹϣ˻ǻrҵ˵Ȼǳ辸ΰһְ졣 
֮£ĹԵЩӵġϽļʩͼơִ롭ܵ䵽һͷϣʱлصѧʱĸо 
ڵһڣΪŪʽС©ϣºϼƴžͱܼʮΣÿһضī׸ΧΪ˵辸ΰæʱ첻ӰȻܾҡ 
̫˵Ÿīײֻһ˵˸ɫͿȾ㲻̫żҲȥɣ 
˵˵ɳû˸ҰѹܼǸӴɤߵĻᱻrұϾ˺䣬ҲƲӦ 
òһƽ˳ƣ۲֮ҲֻĸоȻ˵ҲʮҵҰĵˣôҲԼ̤̤ʵʵµĩr̤꣬⻹ǵһαǣòʧġ 
ε̾˿ϱ˸ 
һ̧ͷȻ辸ΰЦɷǿģҧϺӡ 
ֱţ㻹Ǳֺˡ۾ϰһϺӣȥأֱڻʬһҲ̶ġ 
ʲۻԽȥһҲص 
ΪΪʲҪױüͷһֻϺͣҪҪҲúÿ㡣 
Ҿ׽Ϻ棬ÿξֻռϷ硣 
รȷֻ𣿡辸ΰһЦҲܴ͢ھȻʹչҶһ¡ 
ɫǣٿغȻҳ˹ϵҸȷʵ̸ҲǾԲԸıʾ飬ʵ̫ˣЩӦ 
ιԷûӪĻܼͷÿ棬辸ΰһ۵ҪλԼȥ 
һ˵Ҹεò֪ҪãҲҺûǱī˺ܶΣûҶིʲĻ 
辸ΰеҪ꣬һӦŵоϾһ㶼ϰ߰Լİ̯۶˵Ŀ֮£ֻڵ辸ΰϵ鲻ֻܡ 
Ȼе󣬲Ҫܸĵֲܳ϶ϲ顢ŪβѵĻϰߵĻһøһЩ 
ʼɰ˻˵Ц˳ָָ辸ΰҿҲֻϺˣ졣 
Ȼ˻¡辸ΰһ˫۷ŵ£ֻҪרιһֻˡ 
һֲֻǩɶϺͣ 
Цúܵ⣬ҵΪһֻϺӣֻúŬĳԡ 
⼸ġǳ˵İһǰϲҡҲӮһҪȥʵ̫ˣÿֻܱġ 
˵ǲǽ̫ˣīһߺžƣڹܼ˵ֻص㲻Ϻร 
ǵȻ辸ΰϵֽ˲֣ааһЦؿһ۵ԸҪιһųɡ 
ɵ۵ͬʱϴȵ˻۾Ҳ壬ม˼ֵźóԆ 
ιιǼ˰ɣˣֺĹܼȻһ״̬˿Цˡѵþû˿Цĸоֻ֪ϻģú޲õڸȥ 
ɶ񰡩ûܡû񾭡ԴƤĻˣ 
ȥǶһƬЦУ辸ΰȻ˹Ҷص¸˵ 
мգżҪȥĹԢҹڶһȥʲ۵ģΪ֮ǰкüͬ޵ĻᣬҲеϰˣûص˵ͷ 
ǵȻȻؼһˣһ· 
ˣݻһǶ辸ΰЦЦӺ˿ơҲ˳ҵһҪҲԴҵġ 
Ҳ뵽ΪӰĹϵסǶʱһȫ·ɰԼ·ˡ 
·̫ˡҹ¡ 
ƲˣŪ˵ĸԲᣬ˵ǵ񣬶ֳƽƽȴ۶࣬˶ʼ˧׼ġ 
źá¶аЦݣһ˫һ۸ζصϺܷѡ 
辸ΰҵͽУյơùȥڳϣ㩤 
һ϶û߳İˣֱǷҰޣ 
꣬ǻΪڸҴร𡢵 
ʱڲ۾һĿ˶ңʼٸ߾Ȼһ󲻹ؼ£ 
ҵ졭˭һѲӣҪڶԼ 
ԡҴԡɳϲͷ˼ƮԶ 
ĸǰ붼ûԼ辸ΰٶȼ棬ǱֹϵɵڣԢеһһҲЩϤˡ 
Ҹһֱˡ֮ӡעĿۼڣǵڣǴ򲻽ǸʵȦӡ 
֮䣬ʧȥһξӪ飬ΪⱲӸȫϱߵ˳ˡ⣬ĺò˼飬ǲǣ 
ʲרģһ˫ֽӹҵë辸ΰű߲Ѿɵͷĩ˻ܹؽҵͷ߰£ͬһëԼʪ 
ϰС꣬Ҳû˵ʲۣʹһЩƺļͷ۾ͬϵζӭǶʱȴҾúů 
ˣ˷ʵ 
ԵˢҶʣѾϰ˵زſ۾ģӦ㲻˵˵ 
ҲϰˣҲڶ֮壬ҲֻڵʱЩܵĶһЩϷŪȻʱͷССһ£ʵϲø۸о 
ǰ㻹о𣿡 
ţֻЩ룬Ǻۡ 
˵꣬ͱǸס˵֮ǣ⼸Ѿϰ˵Ļȣֱý 
Ϣſ۾ǰ˧ЦˣòֻΪŽİɣ 
ȻǡҪСĺ÷ȸǳԡҲЦһ£ңҸǾ԰⡣ 
ҵһʵһ治Ҫ˳Ŀ᲻пܱڸ 
Ӳüһ䣬˱ҵĴ 
ʱ䣬ҸоԼ򵥵黰ȫ顣ֶ֪Σһ㶼õ˵˵ӵһݷȫɢԺضɵԸˣһǲң 
ȷʵϲҡǿˮĵۣҲԼԽọ̈̄ǻֻģֱϧĸо 
𵀡 
ţǰӦ 
ҵա 
Үҳһ̧ͷգ 
ʮꡣ辸ΰЦˣһƵĹԣҪʲأMy dear 
darling. 
ģ仰ɵˣ˰βʣ㡭Ϊ 
ɣˣɵ飿 
ǰһҲû˼صͷ̾˭иǲˣֻԼˡ 
ֲǲʲ˵úٰƵģ 
𣿡ʣ΢ 
ʲҪģ벻ֱʱȽϿ졣 
һ㣬һǵһرĽգ͸ҲӦõģֻ룬۶벻ȱЩʲۡ 
Ŷ˵ҪңЦúܲ⡣ 
ɱҪӷ֮ĶƲ 
үԣȻмƵҺһӣȻһЦֶҲȥָ㡣 
ҾûǮ쵰Ϊ˭һν׳İ 
㵽ҪʲۣǱȽϴѹ͡ 
辸ΰĬһ£ҡͷ̾Ϣ㰡Ǻܲ飬۵ڻ֪Ҫʲۣ 
ҪġؿĿ⣬ʱ׷ɺ죬㡭ò˵ǩ 
šһֱӵػشҵ⣬ϣһס 
ͬӣͻҪڵ 
ۡΪʲͻȻҪ֪ǽѾжʱ䣬Ҳûͬӹ֪Ϊʲȴ޷Ӧֻܴؿ˫̽˵ 
ҵĳɣ˽ְĳĬ 
а£úÿǡι辸ΰƺЩֱȴͼ͵صһȵ죬ҪĴ𰸡 
̧ͷЩĻŵɫеõЩʲѶϢüᶨԼȴ˲ܿҵעӡ 
ΪʲҵߣֻоͷΪĻرܶȻһۡȥԭֻܴļ򣻾Ĭ֮УƺоŴص̾Ϣ 
ϵķصһȦһȦĲ 
ҾЩʲô 
һݹȥˣۿ˵޾ҪȻʲôҵĽŲųĲҲ 
ҲΪǺߡǰߣΪʲô 
Ҿ¸ϵϾѾǶʮĳˡȱҸкܶᣬ¶е¶ԣһȻ飻οҲȥȥססҲй飬ʽͬҲֻ˸ƽȶѣʲôµģ 
Ѿӵ˰飬ҲоҸΪʲôҪ֮ͬ󷴶о 
ֻɣǹɲȴôԵ޷ԡ 
𵀣 
ǣѸٻ񣬿첽ܹȥķ̨ 
ܱؼͼһһٶʮԪ 
ллҴæóѾ׼õǮʣҵʮӵĶյתҪ뿪ȴһûעײˡ 
ֽŵһأһæǸȥԷһǸЦݺȥŷȻ˴ꡣ 
ˡҿʱֻȻæ򿪽𣬡ι 
Ķ辸ΰ 
кйҷĵ̾˿˵´ˣûɡ 
ڸʮӡʱǺܰԵġ 
áЦЦ֪ذ£Ȼ嶯ػΰҡ 
ſڣȻسˡ 
˵ʲô˵ͬӵ£Ҳ֪ԼǾ֣Ұġ 
ôҳĬ׷ʵ 
ûʲô֪Ҫ˵ʲôҡҡͷɵصҵ㡣 
Ҷϵ绰һߵµȴԷֹ˳롣 
ʵͬҲûʲôõġദĸоܺãҲܻչˣȻͷܰңҲϰˣԾʹӦɡ 
Żˮвϵ˵ԼȴĪ̾ 
𵀣 
ٿȻͷҶһ˫ϤһذŴ˵ 
㡣˹дžϲĹâעң΢ȴº͵صþòˡ 
þòˡʰӲؼ΢Ц𣿡 
ΪҸⱲӲټˡȴڲŷ֣Ը˵ССô׾͸Լľ档 
ʵ̨Ͳ󣬶ǴͬҵȦӼƣҲʲô̫˾ȵ顭ֻҲøʲô̬ 
㻹û䡣૵̾Ϣһ᲻˵ 
е˼ЩεسĬ£תƻлҳصôӦòҵΧǣ 
ǹȥˣʲôýģӦˣ 
Լҵˣ𲽣ܶ඼Լ΢΢һЦϤĺ˹ؿңأ𣿡 
ңԵҲɵñܿ۾ǽµˮŬάֵȻصãǰࡣ 
ûл⣬ٿسĬ˰ΣҲڣһ𣿡 
Ȼ𵱳Ҳʹͬ⣬²ͷš 
ϧɣ̾Ϣص 
أҺԥصͷ΢΢Цˡ 
һ֣ǰôǰˣͶ㣻ֻҪһ辸ΰĵͻȻů飬ҲԾ¶Цݡ 
룬ڵҸġ 
𵀣ԥƵĿڣʵмһֱ멤 
û˵꣬ͳӻˮжˡ 
ͣµĳһͣɡ󲽵ɫڿʱȻһ䣬šü 
ԾεؿǶŰһʱ䣬ûʲô˵¾Ϳ˾ĬվţγһֹĳĬ 
ܾòˡ׵кп˵ġ 
ȷʵܾò̩ȻȽϣ辸ΰԵӲҾЩ졣 
һֱǳ裬κ˶ܴӦԣӡУҴδ㲻Ȼ̬ȩΪҸվһĹϵ 
ǲˣЩȴ֪⽩֡ 
һ£ˡ 
ôڣʱ˿ضͶԸм΢΢ͷɡ뿪 
ǰϲһ㡭ʲôʱҸе֪Ǻ֮ʰҽ⿪͵գֱӾ͸ܵ 
عͷҶȻ辸ΰɫܲԾ·صҡ 
ҡʱҪͣ˿ȴ֪Լʲôý͵ģֻֽڵ 
˵ʲôЩӲʡ 
ҳ£վҡҡͷûʲôǻɡ 
ɫûиƣֽҹɡ£ֱϽӲЩʹȴû˵ʲôϳ 
쳣ĳĬͺǱǰһ㣬һֱɢȥ 
©ƫҹꡭ仰ڵ֪ϲʣڵ˵ȴٺʲˡ 
ۿˣȴ͸ôһЩǸǰйأҪԭ辸ΰ 
ҵ죬ôꣻֻŪԼһʪ˶ù 
ԭԵΪңҲ֪Ӧô⿪ѵҪͻȻܹȥ˵ֻżȻ˼䣬ʲô鶼û 
ʱѿģ̾˿Щؽͼļ׼ȥ顣 
׼ʱͻȻͷİ칫䴫Ȼһ죬ܼ͵˳žһͼֽͼ϶ 
ʲôݺݵһסң˵ף㩤 
ιǨŭ˻۵ɤһͷƮ 
˵ܼΪȻһɣһҲûɿڣ˭ϴ鲻õģ 
ҽ˽Щεתͷȥ֪辸ΰŭΪңҴûĲ֪ôźá 
Ȼְ鳡ǲҪһȽϺáɣ 
īײ͸˵찡˻һЦصҿҴ绰ˡ 
ƲԸط޷һ̯ͼֽʼ޸ġ 
εҳվŲ֪˵ʲôã˰ΣҲ׸İȥ 
ٶش򿪣һعͷ辸ΰվűߣɫƵʣȥ 
ңԵĲҴһȥᡣ 
㡣˵ץԼ׸Կףɷ˵˹ץҵֱ۾ߣǺ¡ 
Allen˻ͻȻһ辸ΰͣ½ŲȻûſ֣Ѿɿվ˿ 
վһصץסҵˡ 
ʲô辸ΰͷ¶һЦݣȴߵҾ÷䡣 
鲻ֻܻ꣬±˳Ҫϵġ 
˾ˡ˻۲֣һأ㲻ҪԼԸȥġ 
˵һͷˮߵɫ䣬ʱûȥʡ 
зִ硣辸ΰڿڣȻְҳߣֱϵѾһЩ 
Ҫȥĵطɣӿ˹Щϳֹؿһת⡣ 
Ҫ˵ЩʲôҺЩʲôʱͻȻúİİҲ֪룬޷˵ 
ںóһĬȷʵǿ˿ٶƳڵļʻ 
㡭..ҿЩĲ˿ڣ㵽ʲô 
㲻֪Ƴ˹Ϭ 
š֪һЩӦáǸйذɣ 
𣿡辸ΰޱشţִ˷ƾתҿ·߰ͣƺţǴҪ̸ˡ 
ҽ⿪ȫ˳Ĭ˰κǰڷϿҲҵصͳʣΪʲôԭ򣿡 
ǲǡΪУЩڵػش 
㻹Ǻϰ߽֡һߣкԵĳζ֪һЩֻɣ 
´˲һЩЩա 
⻰ʲô˼ָҶлδôʲôʾ͸Ҷ 
ҲΪû˵ƺɭƶȽϺ𣿡 
˵ʲô·һ£ѸٷʣҲǸպø˼䣬Ϊʲô˵ 
Ϊ 
ҵΪеĿˣڳһָʲôʱΪ飿 
㿴񡣡 
񣿡ҵʱһ¡Ҳбʾһ¸мòûĸоԼúܣƾʲôһ 
ҷҪԼ侲ƾһ񣬾ͱʾһ 
ϸͬӣȴϴӦҡԳһЦɥƵͷ˲ǣ 
°ȫͬôȽϣ 
Ҷһ£辸ΰٿػͷݺݵرңֱұƿڳűߡ 
ǰĿòú塢ɭˣȴ޴ˣȴҲƲߡ 
û𵀡ҵգ·ų־رʣΪҲ㣿ΪʲôΪʲôٶ࣬һǱȲ 
ûô룡Ѹٸ⣬мίŭ 
ûԼ 
㣡һ仰û 
һԼ֮λ޴ʣͲң˵ٶʲôã 
ŭͷְ⿪Űѣȴ辸ΰһץס 
׼ߣǻû̸꣡ 
Ҹûʲô̸ˣ֣ʹ˻ֻýţ㲻ң̸Ҳǰ̸ 
Ȼ֣˲㵹һ͵еϣһʹҿȻ࣬ȻмͶ˹ 
ʹաǱίһӿϣҧӲǰƻۿǿز˵ִʾ 
𵀣Уҿ辸ΰƵ³˹־Ҫҡ 
ܣѸ˦Լŵվץİתͷߣô붼ˣ 
Ҳˣ辸ΰһ״Ҳҵ£ 
ʹ֪һֱңҸòͷһֱ嵽תҲڻָ˼ͣס˽Ųվڵء 
ȴͻȻúұ 
ǣԭһֱôΪ˵ĸǳȹ̵ʱһֱǱ뷨 
ô֮ŬʲôǲĲӦڻûȫеʱ򣬾ͽ 
ҲΪ𣿵ǣûһÿһ죬ȷȷʵʵͶС 
ôǶԵģܲ 
顭ѡġ 
ȥ 
ڴ¥·ʱߵĵʮȻ˾ĵش˵绰ذ칫ңȽҲȥˡ 
ļѾǺ£һȥ˾𣿡 
û辸ΰڲڰ칫Ҳ֪ǶԻ򲻶ԣǡڵ˼ңû취 
ûϵ춼ż٣ҵҲûˡӦţͷĬһʣû°ɣ 
áڵ绰ͷЦллˣbye 
˵绰Ħгڹ˾ع˾ǣֻߵվƱһҿĸҵҡ 
һ·ͷۻ˺üվƣûסվ㡣 
ԴṹǾŲ̄Ľͨ·ߡվƣʱ辸ΰЦ˵ĻʱɫǷůڵͷ΢΢ʹ 
ˣ⳵ˡһȴעײվˡ 
Բ𣡡Ҳ˼ؾ͵Ǹ۾һ̧ȴס 
Ҹһˣֻһֱû֡Ǹ˴񣬡Ҫȥ㡣 
ˡѸپܾżһ̧ʹԱߴ˳ȥ·һվ׼г⳵ 
ȻҲ֪ĴȴʹҸ辸ΰӸ˵Ҷٸǣ 
𵀣л˵ش 
ûбҪɣһɾҽŵ״ϣҡҡͷƣص͵УҸ˵Ķ˵ˣҶһ룬ԡ 
Աٳǰıˣòã 
ҲŸ辸ΰ̸Ĳһ˵̸ңҺϧԼеģҪҸ辸ΰ֮УȥûӦļл 
ҲҪ˵Ŷһ٣ֻЩ㡣 
ʲôҷг֣תͷ 
һ̣˳·̸𣿡ҳɣº͵ؼ˾䣬ˣԺҲٹǰҡ 
ţҾ̫ѽȥͷǹ΢Ϊʲôҵ˵ͷߵĳߡ 
ӷų⡣ĳǰҲΣʱԼ飬ںģˣֻЩ 
ڷЩʲô 
ӿһû˵Ҫ˵ģҡ 
ңػͷ 
ڿյʱǻᷢ㷢ԳЦЦϤ˽⣬ڿգӦͿˡ 
ҸųЦڵһ㶼޷ģһ¾Цתʣ㾿Ҫ˵ʲô 
һֱǸƽص 
ѾǸˡұۣؿȻشʹ 
ԲұȢԲҲáԲһҺ𣿡 
ԲԲ𡭡ЩԲҴûһ㶼û 
Ǹģû֪顣гĬ£ҵɻ̾˿ϵصǹеġ 
ұһµʱͷŵۣ㩤 
ģ˵ǹģһֱ֪˴ҾòãŻᩤǣȴ˵ǹģΪʲôôҷ֣ 
³һŭѸٵ뱻̤˵ĸоؿΪŭ 
𵀣һû˵ꡣЩ 
Ҫ˵ѾˣҲʱ˵òΪʲôҪֻͷʹң 
ɷͣ³ץסҵ˵꣬𣿾Ұѻ˵ɣ 
ҧŴŭغ٣תͷҲ 
Ǻ˵ĻҵûɿʱΪӦҵΪֻҪǼȶʵˣͻܡ 
ΪʲôΪʲôΪһ飿ôרһذΪȴΪҵİ˷ 
ӲǰֶʼɣӲʲô˳ӡ軵ң𵀡пЦ£Ϊκξ 
ѵҵĴҾÿЦã౯ؿڡ 
̫˳ӣ̫Ϊ롢̫ǴˣҲǲҹЩܵĵ绰ȴ黳ԲŻ 
ûдҡ 
Ĵ𰸣ʱס΢ 
ҴûзҲȴһֱİݡԶԲ𵀡ǸΣסѾ˵ҵֵԲһˣȴһˡ 
˲Ʋסع£ǣĵȴ˿ʯأɲѡ 
һֱڵ仰ңҲĲһǴԲŻס 
ĻһЩ顣ƿƲĸоһ㣬Һܹ˽ԼĿ־徿ӺζҵĲΪʲô 
ҺڿԴӹȥˡ 
˿ֿ̣ܼ辸ΰҺ롭 
㵽ͺ𣿡 
ҡ³ˣҵһӯеȴƽ·ǰֻһѡ 
šҵ˵ͷ˵лл㡣 
ҪлĲֻҪлл⿪˵ĽᣬܹȻѡһ 
Ժǲټ˰ɡʣȴкԵĲ 
ҶȽϺáЦЦ޽ٵصһǻк 
ֻѾǰˡ·֪˼Ȼӿڣ̾΢Ц𣿡 
ûзϵĵͷҲû˵ 
ôɣ˶٣ĳ͵ء 
ţByeˡ˵仰תûĿ뿪 
Σĸ𣬲ټˣʹټҲٻйŨǸˣͨˡ 
ЩȲҴ˰¥վǰѹּŰ壻ǵ˼ӣȴûκӦ 
û𣿡Ҳǣ׼ʱ°࣬ҲܱҸصôҪȥǻ 
ҳһ£ԼĹİҳΪ˷ҵȴûùԿףŲ˽ȥ 
ζ 
˵һĸܣ辸ΰϢҾЩİļ£ȴᰲĵ˸ж 
ȥЩҵ˼ҲᵽԼжôϲЩսƵӣֶôҾüȡ 
ϲϲ٩ҵϲŽᶯҲϲǲһۣϰϷŪҵĶ޾ÿǡ 
ΡòȵĹ棬ÿǣȫΪǾ˵ĵ 
ҪζĲԾ´еȶ߲ѵغ 
̫ϰˡһûǣҾͺƵģ涪 
˦˦ͷɳ⡣һԼһ˲ȽЩѾϤѵİ边ȻЩİͺǰ˼ҵĸоһ 
Ϊڰɡû뵽ûڵӣоôį 
̾Щر۾ɳûþͲԾ˯˹ȥ 
ѵʱǱҡѵġ 
ͷۻſۣ㵵ؿһ˫źɫѪ˿ŭңһʮϳǰ˭ 
ô 
׺ʶ˱ǾûЩҲԾü 
ˣɳȻôʺ˯Ҹоȫʹȴץż̸ãֻʵڼˣ 
ʮһ롣۾Уظʵô 
ʮһ룿ҾȻ˯СʱôãţΪЩ춼û˯ðɣ 
㣬㲻ڣҾԼˡʵش󣬳һʣȥôôһ 
Ĭ˰ΣͻȻغ˺ߣԼԷȥ״Ҹæվ׷ȥ 
л˵֣⼸仰ظʻߡ 
辸ΰңԵذµװһ˦һ͵ϴȥת˲ңھ̸ܾһ 
Ҫ˯𣿡ҳվű߿ 
ʵĺ˵ҿġõĸ֪뷨ӣǹбϨĸо 
ϾȻµõһЩȴŲֵų 
辸ΰûлش𣬵Ǵҵͣȴʵ˯ֻǲ˵ 
ΪɡҲټȥ 
ҹߵ£ıӰҿɲԸ̸̸ 
شҵģԵĳĬ 
ҧ´Ըֿڣΰ멤 
Ϊʲôߣ 
ͻȻضҵ㷴ʣ˭ 
Ȼɻ˰Σһֵ뵽ѵˣ 
˵У 
̽ʣ辸ΰĻشǺ˺ߣҲȷҵʡ 
Ϊʲô֪ҲΪʲôȴûп֣ 
ڴ¥㡣ûҿ飬ȴӲֱĻش𣺡ûüȥ͸ˡ 
˵л˵ػشȻ׷˾䣬ֻһЩûô 
𣿡ٿػͷЩѪ˿ĿңһҲ˵Ǹ˵ЩڶҲǡڵΣ𵀣㻹ڻشҼΣ 
ǽڣһˡŵЩˣֻҵǸû 
ǸȻ޾ɺá辸ΰҲƵĺ 
ΪʲôǲңΪʲôôҪţȴôû취ţҲΪ˸ܲİ 
Ҫô㣿ȴȻЦ˵ҪţǸô磻ʱȴĳ֪ȥ 
ûȥѸٽضغҸ̸Ժˣһֱڵ㡣 
Ǵ󷽺ǣԼϲ͵ϡ辸ΰһ˫۷ŭ̵ִصʲôҷԴǽ̤Ҹ㳳˾ȥӦʱң𵀣ҿɲյĶ 
㡭Ҳŵۣ˲䷢΢΢Ϊˣ 
ңҷԴң辸ΰҿˣ 
ΪʲôͲɴ㻹ƺûҵĻɲ˵ţԻȥҲ㡣 
ʱоѪҺȫȥȫ޷ĵزеĻں²ڣֻĿڽʹҲˡ 
˵ģ 
˺þãҲԼңԶĴƽòԼֻΪѾҡҡ׹ 
žĿռûػãȻؿǰתͷˣһƬհס 
Ǹĵ˵ſҵȥǸڿҵأ 
һ˲ķ·շƵľʹľҵ֫û֪žҵĶ죬ҷ·þվãȻŲǺԷȥ 
ˣҵĹİҵףҵðûؼҡУԿ׵ҪҪ 
ҵģҵĩԿףʰſȥһһεתŰѡ 
ͻȻ䣬һĽĺŸµֱۿסҿŵ֣󳶣еĶ˵أ˫ȻؿţЩ֪ڵ׷ʲô顣 
Ҫߣ𵀣һĺȵĴشϢҿնĶУԲ𡭡ԲҩǲҵĻЩˡһʱͷԲſڲԡ 
֪ظһֿʼоʹˣ屻޷ŵ˫ţʼ޷վȰҡҡ׹ 
ôˣΪʲôһôܣͺȫһ. 
𵀡ԭҡ 
̵ˡӡ϶ߣԱ۾̵ 
ô˵ 
šҲʵӦ 
ɻůϤ辸ΰǴдԵɤҲӿش˸Ƿ 
ԣ˵ʲôָҵķңҲЩ˯ʡ 
Ҳѹ֣ϾڶѾҹһˣ˾ƣҴһ˻ҲȻ 
ҷԴӸ辸ΰһԺҵߴ˺ܶࣻܶǰܹЦЦ̹ȥ飬ȴҿ޵޷֡ 
ܶǰҲˣֻҰοʲô 
㣬Ҷûҿҵ񣬻˵Уû̴Ӧͬӵ飬ΪҶĸ鲻ǡ 
Ҷ˶٣ԥɵ˲䣬辸ΰߴƵʣΪʲô 
ΪҺ¡£ҹ̹ס 
ң 
ǡҲǡ̾Լţ۾רעµǣһ֮ͬһ᲻صޡΪʼŪ׵״ŻᡭĽ 
ôأһֹƻ 
ʵĴ𰸣һǲ̫ҲһӶŪΪʲôھĦָҰ룬Ĵ˰ɣһֱҪһˣ˳ûи߹ҵҲһῪڡö֮Ż뷨 
ҳĬ£ƺԼ˵Щʲô辸ΰûпڣḧֻάһƵʵĶ˼˵ȥ 
˵ҳ軵˵̾˿˵ΪֺγҵΪ˵ദʽдҲдΪǵİ취ߵøԶڲ뵽֪Ĳңûа취ȥ 
źߣȻأҺ˵ߵȴֻƵӦһʣȻ˵ˣ˵ɣ 
Ʋ̬ЩգǼذҵ 
ֻ뵽ЩЩѰƵ̧ͷȫ˵̸ʱ򣬲ǶϣöԷԼŵ𣿡 
֪أҺ󿴵žһ˿Ц⡣ 
ûɫȴ̲סЦƵǣЩ㲻Ӧͬӵԭ򣿡 
ʱȻЦۣĻѾȷԼû˩ɶЦ 
ЦʲôҺ㰡̲סյʡ 
һգȻһ̸ЦˣЦԴԴشǺŶЦ 
辸ΰҼغЦɶˣҧгݵصͺ𣬡㵽ҪҪ̸ 
̸ֻȡЦһ¡Цűסҵ˳ưȥǰЦۡ졭ҾȻ 
ҲֻܲԸظɵ컨Цꡣ 
òװҲŶؿڵҵôЦ 
ЦĲ㡣˵ȥЦ⣬ңOKҾءش⡣ 
รЩɻؿ 
һ㣬ʳָָҶͷһ£һʱ򣬸һദʽһ𣿡 
һ£˼룬һ 
˵ҲһϵͬΪǵĸԲͬҶǵ̬ҲͬദģʽȻͻ᲻һҴûУҲôҡ 
Thenthe second 
pointһָҿָסұסĵʣҸ𣿡 
ޣʹһűӵģ棬һ㶼񡭡 
ôõһݣΪǡüһıӸмģĺܱƵġ 
ݡûСʵô𲻳Щ˵صпܰɣһǡ 
ô辸ΰһߣ֪ôζʮ˵˵ɾûôùǲǣ 
Щˣ˰β뵽԰ҲãæˣҵȤôпܻ 
ף˵Ҹòǡ죿 
Ǻܲһ룬Ժסһҹİ绰״ҿԺúõĴûţҲԼСС 
Ϸͷ辸ΰͻȻָһ£˵۽΢΢Цˣ벻ͨ 
ʵĵͷ 
ɣҪԼ¡۵ͬʱһ£ջƵԺҾȷ㱨ÿ顢ˣұ֤ϸũ᲻ģ 
㡭ұ棿ܾú췽ҹ̷һ 
Ҫգգۣһ۾ͺֿʼҷŵһ 
˵İôˣҸоеͷۻ辸ΰˣôܻ֩оǳϰϹŻ飿 
Ȼġ辸ΰ˧һ۵һ˿Ҫgive and take򡣡 
Give and take 
Ҳ˵ҲҪ̹һʲô飬ʲôˡָϵԸеΪҺСۣʼǿǸͰҰͲðһʮСʱҵ棬ñһ 
Ҹоڷȡָǡôĵ趯һ֪ķűḧĸо 
𵀣ҾռǿһˣֻĶʼɣΪ̫ࡣ˵ţȴͻȻתΣգϣԼµĵڶǩҪײ˾˵ĳǣǿɾеáġˡ 
ģû뵽ͻȻתһʱ޷лظĴ¡ 
һ㲻׼ߡһ۵ңȫûߵʱʲô԰ɣ 
Բ𡣡ҲԣҲʵǸ 
辸ΰ£βĲ·̾ˣҲԡĶͷ˹ҵ촽ԼһΪǰᣬҪܣҲõȶԷ˵껰 
һ㣬ҸжЩᡣ 
⼸ܣΪǶּһΪҲҵĻrһΪԲ̸̸ôֺαضЩ 
𵀣Ѿܡ辸ΰͷһƫҵĶ߳˵㲻һҲû취ǿ 
ҵĴ𰸣Ҳɵ΢΢¡˵ûҲȥôŬһ̸кãǰϲҲԶ֪Ĳǣ 
ҲһˡڡԣҿԵģԵĶ 
˿Щɬصش𣺡֪ˡ 
ųʣЦ۵ĻҰΣȻͻȻشյҶȥ 
Thenthe last question.ҧҵĶصῪڣDo you 
love me 
صس˿оȫֵط޾Ŀ£ǹɺĵش֫·Ҫҵ塣 
ҵ΢΢ٵֻǼĺɫͫ޷ƿߡ 
˴ءĴ꣬賓 
YesI do. 
˲䣬ǴžĴҵظ·𼢿˱ҵĴࡣ 
Ϣ˹˶ѹڴ֮С 
ұ۾辸ΰľǣ߲ѵʪ妾Ȼس˽ȥ 
٣ԽԽµĺµҵϡǴңתһֻȵɨеĳأ˲伤𴥵 
šһұԾֱؾ󡭡Щ˻ 
ɦĴ̼ȫ鲻ϵĸоץס죬΢üϢ 
ûзſǸӽҵǻr֪˶ãֻ֪ԴģҪѰ㼱 
УҿҪȱˡ 
ִµ˲䣬ڻҺȨ 
ͷתǰ󿴼ԸеƵЦûĵĴ 
ɶɫǩʵûֻš 
Ÿջָһֻ־ͻȻҵ·ӿ˳Ͼ˳ҵ 
۰ͻȻˢҳһգҾص˿㡭ڸ 
ҵ΢ּظظļյǰſϴЩģǸȻԸЦݡ 
ҡ㡭ȵȡֳŴŬе㸺ɲӾ֪˫ջöĤǡ 
ɲԵһ°ʱҺҮ 
룬ѹҵ壬ѡ 
롣ҶҲ˵ҵѾˡ 
šеز£̫صͷ 
ԣ辸ΰֹЦݣ˫ҼһһգŵҺһһֵҡҪ賓 
賓˵ֻûҲΪĿͿ 
ӷɽȥร 
ģӦ֪Ϊʲôᳶӡ 
˵Цְҵ°̧ܱܲ׳һô󣬿ˮѿ 
ˮѸһͻȻ龰ƣ̲ס޷޵صһۣüЦŸһ¡ 
Ҳ̲סһЦ˳ЦôḲϸշת顣 
ĿҵĴջ㹻ˣǣڿԲҵ𣿡 
һļѾһЦʧԵĬű۾Ĵҵľӣ˱ҧš 
Ǽȥ˵ڸ䲻ĦẒ̌ѾؿʱѾͲסȸԾȼȡ 
ĵӿϵŨҵĸ壬һؿŸиӽܵĽӴ 
һġ...ɤ΢ƵҧҵĲЦ˲ѪϳǺЩ߳ŭص 
һЦͻȻͷҧҵؿڣ΢ʹĸоһ·СҾطоǿҿдܹ 
šʪȵĺеĵشϷʱ˷Ӧ͵궯ԾŰϵˡ 
ȼ磬ָı۰ܼĵطеָӦ 
һ̵ļĻ̷ͬĴǿҵĴ̼ҵ֪еĳӵǸ˼ҪΪֿжϢ 
¸ָȦסңҵоָϹǰˣֻĦ 
ҲԾҧס´ѹԼݳĸȴ޷͵عֱ塣 
ȫϸȫȵļеز֪ϵÿһΰֳƵĲŪͦǲҧظ 
쵰šĺûĩѽҪ١С 
ѽ𡭡ũ۽ᣬڴһʹȴӲָ 
ָǰ֮ɦŻȦֱҵĴϢųذڷŪѹסյĵطָ̽ѹһ죬һ˲䣬ʪճƷҵ 
š΢ʹʵ˲䣬ҹٶӵס 
ȵĴöҵʶԶɣһ鶯󣬲ʵʹּӾ磻ҧס´üеָͼҵ 
𵀡˱ҧҶ·ָΪڴһ˲䣬˶ѹ˽ 
ţһʹһƺߡ 
ɵ㡭Ըеɤڶߣʪȵ̽ҵĶ档 
ɣҸܵ˵ȵǶţķɣʼڳ鶯 
ѹƵѹȸУתΪشＤԽһδɵĳײеһϢС 
أѽš޷ܵؽץסڴϢıǼ䷢ϵţ 
ȡҪһ 
Դʧȥ֮ʱͻȻֹͣ˶ҷ˷ٴض 
.ءҷشϢţ͵ĶԽԽײ죬ҪѰԴһƬհס 
ʹ񾭽һ𣬳˽Ŀѣ⣬ʲô޷ȥ롣 
Ұ㡭 
ʶȥǰģҶߴϢ˵ 
Һúڡ 
䵱һſʱҸڡ 
䣬ҾȫʹҲʹò˵ʱҸֺڣ 
֪Ǳ׼ĵôߡȫ費õģҾȻ۰ء 
ʹมȻ˵ˣԼʹӶ࣬ѾŴˣ 
Ү˼ֱȣյ졺һٲ𡢲˯ҲˣڿԺúϢʱִƵгԲʳ 
辸ΰҽû취𴲣ϰˡҰԹرͷоƣ۵ر۾ 
úõ˯һ졭 
ҪҪͣ䣬辸ΰҶ 
˯Ŷ۵ʻش 
ûԶˡ 
ٿۣŭص㺦ģʲôΣϰԱ˫˫̰࣬ԭΪȣ˵ȥǳ 
รһòô⡣üЦЦĴչķһҪġ 
ʲôҴʧɫǰɱҲŲҪأ 
㲻ѾGive and take𣿡辸ΰһϾЦݵص 
𣿡Һһš 
ҿûֱԼ³ӡץร𵀡ܻĵȻΪ߳ҧ顣 
ʱһεغţϵĻǸ࡭ 
㱨ˡЦúӵĽ⿪¿¶žʹչ󷽵ҪҧҪ㡣 
ۣǩˢߺˣæȥͷﲻҿ 
߰ɣȥԷһڿգһȥȻü㻹ͦصġ 
ȻҿǸôСϱߵҮ 
ҷѾϣûôѹΪж£ȴͻȻһ仰סˡ 
ҿ´Կλˡ 
˵ʲôֻ飬ȻڲϽںĻȴѪϳ壬һͷĿѣ 
ˣϼ˺üͨ绰㡣֪ҵ𾪣΢Цŵصݹһ뷹ҡ 
סʱһӹһתԴʲô飿Ҫûȥϰ 
һЩϸڵ顣辸ΰʼ磬˵˯öҺʲôʱҪȥϰࡣ 
มҧſӣоЩɥصʵҲҲӦòʲôҪɣ 
ҪĻô绰ҾɥĻ辸ΰֻüЦЦ˿ġ 
ģʲô˿ 
һû˿԰ݻɫôɢúܿˡ˫ֽسϣɫصǼһԣǲЭҶֻרעһϸڲ⣬Ǹոպá 
𣿡Щܳص 
⣬ܵ˼ī׶˵˲𡣡۾գգ˲˷ŵƵĵΪī˭µҺһҪֶ࣬û˿ܵ 
ҵͷŷסԼЩ˵顣 
У˳˵ˣԺúϢһ졣֪ǲҵ⣬ܸƵġ 
ร벡𣿡һ̧ͷʣȴͻȻЦݱúаҾЩ䡣 
ǲ٣Ҳǻ١辸ΰŵ˫ֽ΢΢ЦصҰǩ١ 
еĿӵһϣĿɿڴؿǸӿЦˡ 
ǣûȥϰࡣ 
˭Զ׼ԲĲֻиϰѹϴ˯˯ᱳʹ֪ҹ 
辸ΰ㲻ҪĿϵצѹغ 
֪˭˵׵Ķ仰辸ΰϩΪһжĻᣬ˫־ͲֵҲڵλҳҪԱײΡ 
㲻𣿡סңջ 
ǽϲһšûѾסһˣ֣ȴ 
û簲ǡ˺ߣصϱ˯ʲôû 
һ첻ô𣡣ֲ㣬췢 
յĵȻ¶һƦʽЦӦֻ㷢黹ã 
㩤ֻҲ˵ֱˣ 
ӣ 
辸ΰһɫʱһ΢ЦԴҾûκˣӦúŶԡ˵ֻ꣬ҵ· 
й 
Ҳ˵ˣſҡĿǰ칫ҰҲŲһײţ 
Сסҵ죬¶һааЦֻܶ˷ܶѣ񡣡 
쵰ҸҪ𣡣 
һһòɿˣܴͬʱĴȴ 
ſңֻȸ޽ڲٿԵɫǣ 
ءˣһǼ̫á 
š̾ϢȦסľʶƮ⡣ 
Բรŵˡ 
⴫ҵʶݺݵ˻ŭһ߿Ǹ⿪ҿͷˣץס½ȥ 
辸ΰһ¶ңҺŴܳҵһشĿɿڴ 
ˣ˫۾ֱֱضҿ 
ҵ찡ҸɣҲҪ˩ 
ߵ˳˯ȥˡ 
ҴЩָļͷȦĦţ˯еüЦˣչȥı۲ 
˵һ²ģصһǡԭ¡ң治֪˵ۡǸǸˣƢˡ 
ʵ֪ԸôܲƼã 
˵һҲգҲգǺںΪҵĻᣬֻҪܰʹֶҲֵã 
ǲ˼鰡Ҿ˯գ˼ 
˼Ĳֻܹõ;Ҹ֮䣬ԭǲ̫ܷģҾȻᰮǲܽİɣ 
ҵ˵ģŽ׳ġΪеĴӣСʲôȱĸֽһзչǷҪҵְǿɵѡҵ 
˳ĵң鳡ǳʤҶԣ䲻⣬СšһпŮȻϱߣҲʵǡ̫ϱ׼ 
һǵõһμΡվһȺУƽۣҿڶ۵ԭΪȥæһصļ飬ѧһȺ˵ע⡣ 
Ǳ׼úһҡͷЦȴظһʼע⵽ 
ǸеȤʹȻ뿴᲻뾡˰취ȥŪȻʼЫÿμңܶ㵽 
ԽңԽǸоĪŭƫҪȥֻŭҲо⡣ 
ʱ֪Ϊʲô׷ţֻظΪ֮䣬Ծؼ˹ϵһӡ 
һ˱˵˩ǸˣѧеĻ顣 
֪˲䣬ǻĪŭҲûҪıҵͳ뿪ѧУֱֳİ칫ңһʧȥԵۣԵɫŹ֡ 
㡭ڻû𣿡ͻȻؿڽضҵĻ 
ʲô 
̾ģֱڶʼƵġ 
ʲô֪Լɫˡ 
𣿡˾Уֱֱضңһֱע㣬ҪȡϲעСһ 
͵һƽһƿԡ 
㰮ˣΰ 
µĽۡ 
ʱŭת˻ҡ޷Լĸ߰𣬾Ȼȥһͨˣ˵˻ѣ侲ҵһƷʧʹ 
ʹҵһ֪ҵ˼Ҵһ鳡ѷˣһʧããȻجŶյëͷСӡ 
ǶβΪ֪ǱΪǵһ桢ȴʼûоʧܵʹᡣ 
㻹뿪̨һӰɣȥֳ飬ڵ¹ʶĽʦȥѧϰ 
ֻӱܣҲ뿪һеһŵ̻Ʊһգ뿪̨壬İš 
ԡЩҶ⣬Ψһ޷ģյѵؿڡ 
ҿʼѰĸоȴǷֲԩrǲò϶ܱģҵȴȶȣȼһ˲ȴ 
˼ȥȥһ˲Ȼڵ¹ûл̨婤ΪʹȻĻᣬҲ뿴ڱҸģ 
ֱǸϢΪֹ 
ǸˡǸõˣȻҪȥ飿ʱ䣬ҾΪҵϢϲѡ 
ϲԥ 
һ̨Σңôܹ½ңûľܾ֮£ܱڵ𡭡ΪҾǰʾ 
ǣJimһ仰˵ҡ 
嶯ҲһӣųȴһӺڡǸӵɫͫ꣬ɢƽ͵صѾʧܹһΣҪеڶΣ 
һﾪˡҲԥʰ˵¹һзɻ̨壬еĹܵ̽ϢѸټܹеĻ 
ȻǳϣλеһȭȴֲϧĴ۩ȻҸΪ˶мҿûֶ 
֮͵ƭһõؽƭ֣ԼţҾôǿҵУṴ̃о 
ûз֣ʵһ˩ʶԸȻʹۣȴر 
ѾǸˣȴϣҲ᣻ΪʱȴС 
СĵضԴ˴ˣҸϲөԣҾĺˣΪСۡöʼɡزɣ˽ϣ⣬κ߶Ҹ 
ҰǷݴЩᣬҲƼõҪֻһ˺á 
ҰŭգΪԽˣԽܸܵǷ޿κֳԭ¡ 
𵀣Ҿôһˡ֪ԼϵӸԣȴ˵ִ˲ƣ 
Ҫֻһᡢֻһˣˣ׼̫ġ 
ϣߣЦŭÿһ飬ֻܸҡ 
ҸһУ㾡ءذҩ 
LOVELOVETENDER 
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ